| La chansonette (1961) (оригінал) | La chansonette (1961) (переклад) |
|---|---|
| La, la, la, mine de rien | Ла, ля, ля, випадково |
| La voilà qui revient | Ось вона знову приходить |
| La chansonnette | Частка |
| Elle avait disparu | Вона зникла |
| Le pavé de ma rue | Бруківка моєї вулиці |
| Etait tout bête | Був дурний |
| Les refrains de Paris | Приспіви Парижа |
| Avaient pris l’maquis | Взяв маквіс |
| Les forains, l’orphéon | Ярмарок, орфеон |
| La chanson d’Macky | Пісня Макі |
| Mais on n’oublie jamais | Але ми ніколи не забуваємо |
| Le flonflon qui vous met | Щиро, яке ставить вас |
| Le cœur en fête | Серце святкує |
| Quand le vieux musicien | Коли старий музикант |
| Dans le quartier | По сусідству |
| Vient revoir les anciens | Приходьте подивитися на старі |
| Faire son métier | робити свою роботу |
| Le public se souvient | Глядачі пам’ятають |
| D’la chansonnette | З частушки |
| Tiens, tiens | Добре |
| Les titis, les marquis | Тітіс, маркіз |
| C’est parti, mon kiki | Це залишило мою Кікі |
| La chansonnette | Частка |
| A Presley fait du tort | Преслі робить неправильно |
| Car tous les transistors | Тому що всі транзистори |
| Soudain s’arrêtent | раптово зупинитись |
| Sous le ciel de Paris | Під паризьким небом |
| Un accordéon | Акордеон |
| Joue la chanson d’Macky | Зіграйте пісню Маккі |
| Comme avant l’néon | Як раніше неон |
| Cueilli par un flonflon | Підібраний бу |
| Un têtard en blouson | Пуголовок у куртці |
| D’un franc d’violette | Від франка фіолетового |
| Va fleurir sa Bardot | Іди цвісти її Бардо |
| Car malgré son aigle | Бо незважаючи на свого орла |
| Au milieu du dos | Посередині спини |
| Le cœur est bon | Серце добре |
| Et sous ses cheveux gris | А під сивиною |
| La chansonnette | Частка |
| Sourit! | Посміхається! |
| La, la, la, hauts les cœurs | Ла, ля, ля, підніміть свої серця |
| Avec moi tous en chœur | Зі мною всі хором |
| La chansonnette | Частка |
| Et passons la monnaie | І передати зміну |
| En garçon qui connait | Як хлопчик, який знає |
| La chansonnette | Частка |
| Il a fait sa moisson | Він зібрав свій урожай |
| De refrains d’Paris | Рефрен з Парижа |
| Les forains, l’orphéon | Ярмарок, орфеон |
| La chanson d’Macky | Пісня Макі |
| Car on n’oublie jamais | Бо ми ніколи не забуваємо |
| Le flonflon qui vous met | Щиро, яке ставить вас |
| Le cœur en fête | Серце святкує |
| Il faut du temps, c’est vrai | Це потребує часу, це правда |
| Pour séparer | Розділяти |
| Le bon grain de l’ivraie | Пшениця з полови |
| Pour comparer | Порівнювати |
| Mais on trouve un beau jour | Але ми знаходимо вдалий день |
| Sa chansonnette | Його частівка |
Переклад тексту пісні La chansonette (1961) - Yves Montand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La chansonette (1961) , виконавця -Yves Montand
у жанріПоп
Дата випуску:05.10.2016
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Ca ! ft. Yves Montand | 2010 |