
Дата випуску: 24.06.2006
Мова пісні: Французька
Battling Joe - Original(оригінал) |
Dans mon usine de Puteaux |
On peut dire qu' j' ai le fin boulot |
Ça f' sait bien trois cent soixante cinq jours de long |
Que j' vissais toujours le même sacré petIt boulon |
Mais celà ne m' empêche pas de chanter |
Hidlele hidlele hideledele |
Dès que j' ai ma petite heure de liberté |
Hidlele hidlele hideledele |
Je vais tout droit à Luna Park |
Dans le jour cru des lampes à arcs |
Sur la chenille |
Je vois des filles |
Je vois les filles et leurs dessous |
En soie en fil ou en pilou |
Et le pick-up chante comme moi |
HidIele hidlele hideledele hey ! |
Hidlele hidlele hideledele |
Le travail c' est ahurissant |
Pour le corps c' est bien salissant |
Quand je touche ma paye vers la fin du mois |
Je sais qu' à Puteaux y' a des gars plus riches que moi |
Mais celà ne m' empêche pas de chanter |
Hidlele hidlele hideledele |
Luna-Park est ma réserve de gaité |
Hidlete hidlele hideledele |
A tous les stands je suis salué |
Des patrons et des habitués |
Garçons et filles |
C' est ma famille |
Partout ailleurs je n' suis rien |
A Luna Park je suis quelqu' un |
Vive Luna Park et vive la joie |
Feledlele delele fleptogo |
(переклад) |
На моїй фабриці в Пюто |
Можна сказати, що я виконав роботу |
Це триста шістдесят п’ять днів |
Що я завжди закручував один і той же клятий гвинтик |
Але це не заважає мені співати |
hideledele hideledele |
Як тільки в мене з’явиться моя маленька година свободи |
hideledele hideledele |
Я йду прямо в Луна-парк |
У сирому світлі дугових ламп |
На гусеницю |
Я бачу дівчат |
Я бачу дівчат і їх нижню білизну |
З пряжі або волоконного шовку |
І пікап співає, як я |
HidIele hidlele hideledele Гей! |
hideledele hideledele |
Робота вражає |
Для тіла це дуже брудно |
Коли я отримаю зарплату до кінця місяця |
Я знаю, що в Пюто є хлопці, багатші за мене |
Але це не заважає мені співати |
hideledele hideledele |
Луна-парк – мій запас веселості |
Hidlete hidelele hideledele |
На всіх трибунах мене вітають |
Меценати та постійні відвідувачі |
Хлопчики та дівчата |
Це моя родина |
Скрізь я ніщо |
У Луна-парку я хтось |
Хай живе Луна-парк і хай живе радість |
Feledlele delele fleptogo |
Назва | Рік |
---|---|
Bella Ciao | 2022 |
Bella Ciao ("Goodbye beautiful") | 2020 |
Les feuilles mortes | 2017 |
A Paris | 2014 |
À bicyclette | 2015 |
C'est si bon | 2016 |
Paris | 2013 |
Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves) | 2013 |
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Yves Montand | 2010 |
Intoxiqué ft. Yves Montand | 2010 |
Rue St Vincent | 2007 |
Au Creux De Mon Epaule ft. Yves Montand | 2010 |
Les feullers mortes | 2014 |
La goualante du pauvre Jean | 2020 |
Le Feutre Taupé ft. Yves Montand | 2010 |
Sur Ma Vie ft. Yves Montand | 2010 |
Je Suis Amoureux ft. Yves Montand | 2010 |
J'Aime Paris Au Mois De Mai ft. Yves Montand | 2010 |
Jézebel ft. Yves Montand | 2010 |
Ca ! ft. Yves Montand | 2010 |