
Дата випуску: 06.05.2010
Лейбл звукозапису: Académie
Мова пісні: Французька
Barbara (Poème)(оригінал) |
Je suis la honte de la ville |
Je suis celle qu’on n' reçoit nulle part |
Les filles comme moi, les inutiles |
Il vaut mieux les tenir à l'écart |
On fait semblant de n' pas m' connaître |
Parce que j’ai eu plusieurs amants |
Mais y a des yeux derrière les fenêtres |
Pour surveiller tous mes mouvements |
Je suis la terreur des familles |
Le scandale de tous les gens bien |
Je fais trembler les vieilles filles |
Je fais rêver les collégiens |
Les dames de la poste |
S’en vont par trois |
En quittant la poste |
À six heures trois |
Les dames de la poste |
Se donnent le bras |
Elles, on les accoste |
Tandis que moi |
Lorsque je passe dans la rue |
Il y a personne qui me salue |
Personne qui m’aime et ou qui me voit |
Les gens bien me montrent du doigt |
Les dames de la poste |
S’en vont par trois |
En quittant la poste |
À six heures trois |
Les dames de la poste |
Se donnent le bras |
Elles, on les accoste |
Moi pas ! |
On a dit que l' fils du notaire |
S'était tué par amour pour moi |
Au fond j' sais bien qu' s’il a fait ça |
C'était pour embêter son père |
Seulement voilà, tous? |
ils m’en veulent |
Comme si j’y avais quelque chose à voir |
Et les voilà qui m' font la gueule |
Parce que je m’habille tout en noir |
Non je n' mets pas de rouge à lèvres |
J’ai des chemises et des bas de soie |
Tant pis pour tous ceux qui en crèvent |
Chaque soir y a un homme chez moi |
Les dames de la poste |
S’en vont par trois |
En quittant la poste |
À six heures trois |
Les dames de la poste |
Dans leur lit froid |
Rêvent de timbres-poste |
Tandis que moi |
Je fais des rêves de jeunesse |
Je fais des rêves de caresses |
J’aime la vie, j’aime l’amour |
Et je sais qu’on trouvera un jour |
Parmi les timbres-poste |
Et les mandats |
Toujours fidèles au poste |
À six heures trois |
Les dames de la poste |
Les bras en croix |
Mortes dans leur poste… |
Et moi pas ! |
(переклад) |
Мені соромно за місто |
Я той, кого ти нікуди не дінешся |
Такі дівчата, як я, марні |
Краще тримайте їх подалі |
Вони роблять вигляд, що не знають мене |
Бо в мене було багато коханців |
Але за вікнами є очі |
Стежити за кожним моїм рухом |
Я страх сімей |
Скандал всіх добрих людей |
Я трясу старих дів |
Я змушую студентів мріяти |
Поштові дами |
Ідіть утрьома |
Залишаючи пост |
О третій на шосту |
Поштові дами |
озброїти один одного |
Вони, ми до них звертаємося |
Поки я |
Коли проходжу вулицею |
Немає нікого, хто вітає мене |
Людина, яка мене любить і або яка мене бачить |
Хороші люди вказують на мене |
Поштові дами |
Ідіть утрьома |
Залишаючи пост |
О третій на шосту |
Поштові дами |
озброїти один одного |
Вони, ми до них звертаємося |
Не я ! |
Говорили, що син нотаріуса |
Убив себе через любов до мене |
В глибині душі я знаю, що якщо він це зробив |
Це мало дратувати його батька |
Тільки тут, все? |
вони хочуть мене |
Ніби я мав з цим щось робити |
І тут вони мене дратують |
Тому що я ношу все чорне |
Ні, я не ношу помаду |
У мене є шовкові сорочки та панчохи |
Шкода для всіх тих, хто вмирає |
Щовечора в моєму домі буває чоловік |
Поштові дами |
Ідіть утрьома |
Залишаючи пост |
О третій на шосту |
Поштові дами |
У своєму холодному ліжку |
Сон про поштові марки |
Поки я |
Я мрію про молодість |
Я мрію про ласки |
Я люблю життя, я люблю любов |
І я знаю, що колись ми знайдемо |
Серед поштових марок |
І ордери |
Завжди лояльний до посту |
О третій на шосту |
Поштові дами |
схрестивши руки |
Померли на своїй посаді... |
А я ні! |
Назва | Рік |
---|---|
Bella Ciao | 2022 |
Bella Ciao ("Goodbye beautiful") | 2020 |
Les feuilles mortes | 2017 |
A Paris | 2014 |
À bicyclette | 2015 |
C'est si bon | 2016 |
Paris | 2013 |
Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves) | 2013 |
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Yves Montand | 2010 |
Intoxiqué ft. Yves Montand | 2010 |
Rue St Vincent | 2007 |
Au Creux De Mon Epaule ft. Yves Montand | 2010 |
Les feullers mortes | 2014 |
La goualante du pauvre Jean | 2020 |
Le Feutre Taupé ft. Yves Montand | 2010 |
Sur Ma Vie ft. Yves Montand | 2010 |
Je Suis Amoureux ft. Yves Montand | 2010 |
J'Aime Paris Au Mois De Mai ft. Yves Montand | 2010 |
Jézebel ft. Yves Montand | 2010 |
Ca ! ft. Yves Montand | 2010 |