Переклад тексту пісні Over It - Yung Pinch, Wiz Khalifa

Over It (оригінал)

Woah-woah
Beach boy at the beach again
This is something I’ma see again, yeah
Nowadays everybody is the same and I swear it’s so lame, yeah (I'm so over it)
Nowadays everybody is the same and they play the same games, woah (I'm so over
it)
Nowadays everybody heart broke
They so broke, yeah, they so broke, wait
Nowadays everybody heart broke
They so broke, but I’m still getting rich though
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Oh, oh-oh, pour me another one (Pour me another one)
I spilt my last (Yeah, I spilt it), yeah
Here goes another one (Here goes another one)
Baby, watch me do the dash, ayy
Cops right behind me and they speeding (Yeah)
You know we don’t need a reason, no (We never did)
Told you, «Baby, it’s my season» (Oh, yes it is)
We young, we living for the weekend, we living for the weekend
Everybody heartbroke 'cause they got no hoes
And they know my car go vroom-vroom when my toe hit it
Woah, woah, I might cop the white Rolls
And I’m feeling so punk that I might just total it
Smash-smash, crash-crash, now they towing it
Grab my bag full of grass, now I’m rollin' it
Treat each day like my last, make the most of it
Make this cash, bring it back where the ocean is
Don’t wanna see me in my bag (Don't wanna see me in my bag)
They wanna see me doing bad (They wanna see me doing bad)
And every time I see 'em now (When I see 'em now)
I disappear in the crowd (Okay)
Rollin' it up, ain’t putting it out
She bringing it up and poking it out
You heard of my gang, you know what I’m 'bout
You don’t want the fame, you don’t want the clout
Bounce, come to my house
Blow the whole ounce
Put on a few pounds
So I’ll be putting it down
Face down, weed loud
He light up, it don’t make a sound
She don’t fuck with them clowns, I’m her favorite now
Weed clouds, large amounts in my bank account
Shoot my shot, I’ma make it count
Hey there, uh, kid, we’ve been lookin' for this little punk by the name of Yung
Pinch, uh
He’s been stirring up trouble in Orange County, Los Angeles
Have you seen him by any chance?
Long hair, brown eyes, diamond chain?
Nah, I haven’t seen him, bro
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Pour me another one (Pour me another one)
Fill my fuckin' glass, yeah
Pour me another one
'Cause I just skipped class to be here
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with

(переклад)

Вау-вау
Пляжний хлопчик знову на пляжі
Це те, що я побачу знову, так
Нині всі однакові, і я клянусь, що це так кульгаво, так (я так пережив)
Зараз усі однакові і грають в ті самі ігри, оу (я так за
це)
Зараз у всіх розбилося серце
Вони так зламалися, так, вони так зламалися, почекайте
Зараз у всіх розбилося серце
Вони так розбилися, але я все ще багатію
У всіх розбите серце, бо вони живуть так собі
І вони так багато плачуть, що можна було б подумати, що вони переживуть це
Не так, ви знаєте, коли бар закриється
Я катаюся зі своїми братами, з якими ніколи не залишаюся тверезим
О, о-о, налий мені ще один (Налий мені ще один)
Я пролив останнє (Так, я пролив його), так
Ось іде ще один (Ось іде ще один)
Дитина, дивись, як я роблю тире, ага
Поліцейські прямо за мною і вони перевищують швидкість (Так)
Ви знаєте, що нам не потрібна причина, ні (ми ніколи не робили)
Сказав тобі: «Дитино, це мій сезон» (О, так, це )
Ми молоді, ми живемо вихідними, ми живемо вихідними
У всіх розбите серце, бо у них немає мотик
І вони знають, що моя машина їде врум-вум, коли мій носки вдарився
Вау, вау, я міг би скоювати білих Роллів
І я відчуваю себе таким панком, що можу просто згадати це
Розбивай-розбивай, аварій-крахає, тепер буксирують
Візьміть мій мішок, повний трави, тепер я його катаю
Ставтеся до кожного дня як до минулого, використовуйте його якнайбільше
Зробіть ці гроші, поверніть їх туди, де океан
Не хочеш бачити мене в сумці (Не хочеш бачити мене в сумці)
Вони хочуть бачити, як я роблю погано (Вони хочуть бачити, як я роблю погано)
І щоразу, коли я бачу їх зараз (Коли бачу їх зараз)
Я зникаю в натовпі (Добре)
Згортаю, а не гасиш
Вона підносить це і виштовхує назовні
Ви чули про мою банду, ви знаєте, про що я
Ти не хочеш слави, ти не хочеш впливу
Прийди до мого дому
Видуйте всю унцію
Наберіть кілька фунтів
Тому я відкладу це
Обличчям вниз, бур’яни голосно
Він загоряється, не видає звуку
Вона не трахається з ними клоунами, я зараз її улюблений
Хмари бур’яну, великі суми на мому банківському рахунку
Стріляйте мій постріл, я зроблю це враховано
Привіт, дитино, ми шукали цього маленького панка на ім’я Юнг
Щипка, е
Він створив проблеми в окрузі Ориндж, Лос-Анджелес
Ви його випадково бачили?
Довге волосся, карі очі, діамантовий ланцюжок?
Ні, я не бачив його, брате
У всіх розбите серце, бо вони живуть так собі
І вони так багато плачуть, що можна було б подумати, що вони переживуть це
Не так, ви знаєте, коли бар закриється
Я катаюся зі своїми братами, з якими ніколи не залишаюся тверезим
Налийте мені ще один (Налийте мені ще один)
Наповни мій чортовий стакан, так
Налийте мені ще один
Тому що я щойно пропустив заняття, щоб бути тут
У всіх розбите серце, бо вони живуть так собі
І вони так багато плачуть, що можна було б подумати, що вони переживуть це
Не так, ви знаєте, коли бар закриється
Я катаюся зі своїми братами, з якими ніколи не залишаюся тверезим