Переклад тексту пісні Aphrodite - Yung Kafa & Kücük Efendi, Noah

Aphrodite (оригінал)

Oh, Aphrodit, oh, Aphrodite
Deine Schönheit blendet mich
Oh, Aphrodit, oh, Aphrodite
Auch Liebe ist vergänglich
Einsam, allein, sag, wo bist du?
Tagein, tagaus, Schmerz nimmt zu
Seh' dich echt überall, komm' nicht zur Ruh'
Wo bist du, Aphrodit?
Voll auf Intus, du machst Drama und ich hole tief Luft
Tust mir gut, aber ich frag' mich immer
Wieso kann ich nicht schlafen?
Und dein Duft, er riecht nach Zitrus
Sie rollt, sie rollt im Lamborghini, meine Aphrodite
Wie bei Tokyo-Drift
Habe das Gefühl, ich lass' dich frieren
Wenn du nachts nicht hier bist, aber lohnt es sich?
Fahren auf Komfort
Wenn ich verlier', mach' ich das alles hier von vorn
Glaub', wir haben uns verlor’n
Ich nehm' dein Herz und pack' es rein in mein’n Tresor
Oh, Aphrodit, oh, Aphrodite
Deine Schönheit blendet mich
Oh, Aphrodit, oh, Aphrodite
Auch Liebe ist vergänglich
Einsam, allein, sag, wo bist du?
Tagein, tagaus, Schmerz nimmt zu
Seh' dich echt überall, komm' nicht zu Ruh'
Wo bist du, Aphrodite?
Oh, meine liebe Aphrodite (Baby)
Guck, wie ich wieder Trauer schiebe (Oh, oh)
Du bist zu gut für Diesseits
Darum schießt du mich ins Abseits
Ich (Ich) glaub' (Glaub') an (An) I- (I-) -llusionen
Ich (Ich) glaub' (Glaub') an (An) meine (Meine) Wünsche
Wenn ich am Ende nicht alleine dastünde (Oh, ohh)
Wenn ich am Ende nicht alleine dastünde
Oh, Aphrodit, oh, Aphrodite
Deine Schönheit blendet mich
Oh, Aphrodit, oh, Aphrodite
Auch Liebe ist vergänglich
Einsam, allein, sag, wo bist du?
Tagein, tagaus, Schmerz nimmt zu
Seh' dich echt überall, komm' nicht zu Ruh'
Wo bist du, Aphrodite?

(переклад)

О Афродіта, о Афродіта
Твоя краса засліплює мене
О Афродіта, о Афродіта
Любов теж швидкоплинна
Самотній, один, скажи, де ти?
День за днем ​​біль посилюється
Побачимось дійсно всюди, не приходьте відпочивати
Де ти, Афродіто?
Повний на Intus, ви створюєте драму, а я глибоко вдихаю
Для мене це добре, але я завжди питаю себе
Чому я не можу спати?
І твій аромат пахне цитрусовими
Вона катається, вона катається в Lamborghini, моя Афродіта
Як Tokyo Drift
Я відчуваю, що дозволяю тобі замерзнути
Якщо вас не буде вночі, але чи варто це того?
Їзда з комфортом
Якщо я програю, я зроблю це знову
Я думаю, що ми втратили один одного
Я візьму твоє серце і покладу його в свій сейф
О Афродіта, о Афродіта
Твоя краса засліплює мене
О Афродіта, о Афродіта
Любов теж швидкоплинна
Самотній, один, скажи, де ти?
День за днем ​​біль посилюється
Побачимось дійсно всюди, не приходьте відпочивати
Де ти, Афродіто?
О моя дорога Афродіта (дитина)
Дивись, як я знову тисну печаль (О, о)
Ти занадто хороший для цього світу
Ось чому ти кидаєш мене в офсайд
Я (Я) вірю (вірю) в (В) Я- (Я-) ілюзії
Я (я) вірю (вірю) у (у) свої (мої) бажання
Якби я врешті не був один (О, о)
Якби я врешті не був один
О Афродіта, о Афродіта
Твоя краса засліплює мене
О Афродіта, о Афродіта
Любов теж швидкоплинна
Самотній, один, скажи, де ти?
День за днем ​​біль посилюється
Побачимось дійсно всюди, не приходьте відпочивати
Де ти, Афродіто?