Переклад тексту пісні Getaway - Keys N Krates, Mickey Shiloh, Noah

Getaway (оригінал)

I’ve been locked in a room
With no way to escape
Feelin' down in a zone
There’s no way that you know
Gotta change fast, yeah, night to day
Gotta turn around, yeah, right away
Now I’ve come around, uh, finally
Our love is over…
It’s the middle of the day and I’m high
Had a million things runnin' through my mind
It’s the middle of the day and I’m high
And you know what’s on my mind
Getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, think I might just unpack
And you know what’s on my mind
Packin' my bags and I’m on my way
Never look back that don’t work for me
Driving along, favorite song
With the windows down and the breeze on me
Get to the point where I’m mile high
Guess who just went on a wild ride?
Oh, my, sure is nice
Guess I’m just livin' the high life
Ladder on my right is feeling right I wanna stay
Gonna ride around the corner like my money’s on the way
Watch me now, watch me now, like my money’s on the way
Watch me now, watch me now, all my problem’s gone away
It’s the middle of the day and I’m high
Had a million things runnin' through my mind
It’s the middle of the day and I’m high
And you know what’s on my mind
Getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, think I might just unpack
And you know what’s on my mind
Gotta change fast, yeah
Gotta turn around, yeah
Gotta change fast, yeah
Gotta turn around, yeah
Gotta change fast, yeah
Gotta turn around, yeah
Never come around her
Our love is over
It’s the middle of the day and I’m high
Had a million things runnin' through my mind
It’s the middle of the day and I’m high
And you know what’s on my mind
Getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, think I might just unpack
And you know what’s on my mind

(переклад)

Мене закрили в кімнаті
Без можливості втекти
Почуваюся в зоні
Ви не знаєте
Треба швидко змінюватися, так, з ночі на день
Треба розвернутися, так, негайно
Тепер я нарешті прийшов
Наша любов закінчилась…
Зараз середина дня, і я під кайфом
У моїй голові промайнуло мільйон речей
Зараз середина дня, і я під кайфом
І ви знаєте, що у мене на думці
Біжи, не знаю, коли повернуся
Біжи, тікай, не знаю, коли повернуся
Біжи, думаю, я міг би просто розпакувати
І ви знаєте, що у мене на думці
Пакую валізи, і я вже в дорозі
Ніколи не оглядайся назад, що не працює для мене
Проїзд, улюблена пісня
З опущеними вікнами й вітерцем на мені
Дійти до точки, де я за милю
Вгадайте, хто щойно вирушив у дику їзду?
О, мій, це, звичайно, приємно
Здається, я просто живу світським життям
Сходи з правого боку – це добре, я хочу залишитися
Я заїду за ріг, наче мої гроші вже в дорозі
Дивіться на мене зараз, дивіться на мене зараз, ніби мої гроші вже в дорозі
Дивіться на мене зараз, дивіться на мене зараз, усі мої проблеми зникли
Зараз середина дня, і я під кайфом
У моїй голові промайнуло мільйон речей
Зараз середина дня, і я під кайфом
І ви знаєте, що у мене на думці
Біжи, не знаю, коли повернуся
Біжи, тікай, не знаю, коли повернуся
Біжи, думаю, я міг би просто розпакувати
І ви знаєте, що у мене на думці
Треба швидко змінитися, так
Треба розвернутися, так
Треба швидко змінитися, так
Треба розвернутися, так
Треба швидко змінитися, так
Треба розвернутися, так
Ніколи не обходьте її
Наша любов закінчилася
Зараз середина дня, і я під кайфом
У моїй голові промайнуло мільйон речей
Зараз середина дня, і я під кайфом
І ви знаєте, що у мене на думці
Біжи, не знаю, коли повернуся
Біжи, тікай, не знаю, коли повернуся
Біжи, думаю, я міг би просто розпакувати
І ви знаєте, що у мене на думці