Переклад тексту пісні På Vej Hjem - Noah

På Vej Hjem (оригінал)

Igennem gaderne i sne, mmh
Vender minderne tilbage igen
Jeg ville ønske, jeg ku' se, mmh
Hvor vejen fører hen
Jeg glemte, hva' jeg havde så tæt på mig, ja
Indtil jeg var alt for langt fra dig
Du tog mig igennem byens lys
En vinternat, mens hele verden frøs
Og i en vægtløs storm af sne, der fandt jeg dig igen
Så gi' ikk' slip på mig, og sig at vi' på hjem vej
Og tiden fråser gik itu, ja
Efter alt det du fik lov at sige
Og jeg ka' se det på dig nu, ja-ja
Du går i stykker indeni, ja
Jeg glemte, hva' jeg havde så tæt på mig, ja
Indtil jeg var alt for langt fra dig
Du tog mig igennem byens lys
En vinternat, mens hele verden frøs
Og i en vægtløs storm af sne, der fandt jeg dig igen
Så gi' ikk' slip på mig, og sig at vi' på hjem vej
Det tog så lang tid, før jeg så det
Jeg var for blind til at forstå det
Åh, men nu ka' jeg lige pludselig se det, ja
Der' kun dig
Du tog mig igennem byens lys
En vinternat, mens hele verden frøs
Og i en vægtløs storm af sne, der fandt jeg dig igen
Så gi' ikk' slip på mig, og sig at vi' på hjem vej
Du tog mig igennem byens lys
En vinternat, mens hele verden frøs
Og i en vægtløs storm af sne, der fandt jeg dig igen
Så gi' ikk' slip på mig, og sig at vi' på hjem vej
Så gi' ikk' op
Så gi' ikk' op
Ja, er vi på vej hjem?

(переклад)

Вулицями в снігу, ммх
Знову повертає спогади
Я б хотів бачити, ммм
Куди веде дорога
Я забув, що у мене було так близько, так
Поки я не був надто далеко від тебе
Ти провів мене крізь вогні міста
Зимова ніч, коли весь світ замерз
І в невагомій сніговій бурі я знову тебе знайшов
Тож не відпускай мене і не говори, що ми йдемо додому
І час похмурився, так
Адже тобі дозволили сказати
І я бачу це в тобі зараз, так-так
Ви влазите всередину, так
Я забув, що у мене було так близько, так
Поки я не був надто далеко від тебе
Ти провів мене крізь вогні міста
Зимова ніч, коли весь світ замерз
І в невагомій сніговій бурі я знову тебе знайшов
Тож не відпускай мене і не говори, що ми йдемо додому
Минуло так багато часу, перш ніж я це побачив
Я був надто сліпий, щоб зрозуміти це
О, але тепер я раптом бачу це, так
Там тільки ти
Ти провів мене крізь вогні міста
Зимова ніч, коли весь світ замерз
І в невагомій сніговій бурі я знову тебе знайшов
Тож не відпускай мене і не говори, що ми йдемо додому
Ти провів мене крізь вогні міста
Зимова ніч, коли весь світ замерз
І в невагомій сніговій бурі я знову тебе знайшов
Тож не відпускай мене і не говори, що ми йдемо додому
Тому «не здавайтеся».
Тому «не здавайтеся».
Так, ми йдемо додому?