| Hello, my friend 君に恋した夏があったね
| Привіт, друже Було літо, коли я закохався в тебе
|
| みじかくて 気まぐれな夏だった
| Це було жалюгідне й химерне літо
|
| Destiny 君はとっくに知っていたよね
| Долю Ти вже знав
|
| 戻れない安らぎもあることを Ah…
| ах...
|
| 悲しくて 悲しくて 帰り道探した
| Мені було сумно і сумно, і я шукав дорогу додому
|
| もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて
| Називай мене другом, навіть якщо я більше не побачу тебе
|
| Hello, my friend 今年もたたみだしたストア
| Привіт, мій друже Магазин, який відкрився цього року
|
| 台風がゆく頃は涼しくなる
| Коли йде тайфун, стає прохолодніше
|
| Yesterday 君に恋した夏の痛みを
| Вчора Біль літа закоханий у тебе
|
| 抱きしめるこの季節走るたび Ah…
| Обійми цей сезон Кожен раз, коли я бігаю Ах...
|
| 淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
| Я самотня, я самотня, я думаю про тебе
|
| 離れても 胸の奥の 友達でいさせて
| Дозволь мені бути другом у задній частині моїх грудей, навіть якщо я далеко
|
| 僕が生き急ぐときには そっとたしなめておくれよ
| Коли я поспішаю
|
| 悲しくて 悲しくて 君の名を呼んでも
| Сумно і сумно, навіть якщо ти називаєш своє ім'я
|
| めぐり来ぬ あの夏の日 君を失くしてから
| Я не прийду в той літній день після того, як втратив тебе
|
| 淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
| Я самотня, я самотня, я думаю про тебе
|
| 離れても 胸の奥の 友達でいさせて
| Дозволь мені бути другом у задній частині моїх грудей, навіть якщо я далеко
|
| 悲しくて 悲しくて 君のこと想うよ
| Мені сумно і сумно, я думаю про тебе
|
| もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて | Називай мене другом, навіть якщо я більше не побачу тебе |