Переклад тексту пісні Hello, My Friend - Yumi Matsutoya

Hello, My Friend - Yumi Matsutoya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello, My Friend, виконавця - Yumi Matsutoya. Пісня з альбому 40th Anniversary Best Album "Nihon No Koi To, Yuming To.", у жанрі J-pop
Дата випуску: 19.11.2012
Лейбл звукозапису: An EMI Records release;
Мова пісні: Японська

Hello, My Friend

(оригінал)
Hello, my friend 君に恋した夏があったね
みじかくて 気まぐれな夏だった
Destiny 君はとっくに知っていたよね
戻れない安らぎもあることを Ah…
悲しくて 悲しくて 帰り道探した
もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて
Hello, my friend 今年もたたみだしたストア
台風がゆく頃は涼しくなる
Yesterday 君に恋した夏の痛みを
抱きしめるこの季節走るたび Ah…
淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて
僕が生き急ぐときには そっとたしなめておくれよ
悲しくて 悲しくて 君の名を呼んでも
めぐり来ぬ あの夏の日 君を失くしてから
淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて
悲しくて 悲しくて 君のこと想うよ
もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて
(переклад)
Привіт, друже Було літо, коли я закохався в тебе
Це було жалюгідне й химерне літо
Долю Ти вже знав
ах...
Мені було сумно і сумно, і я шукав дорогу додому
Називай мене другом, навіть якщо я більше не побачу тебе
Привіт, мій друже Магазин, який відкрився цього року
Коли йде тайфун, стає прохолодніше
Вчора Біль літа закоханий у тебе
Обійми цей сезон Кожен раз, коли я бігаю Ах...
Я самотня, я самотня, я думаю про тебе
Дозволь мені бути другом у задній частині моїх грудей, навіть якщо я далеко
Коли я поспішаю
Сумно і сумно, навіть якщо ти називаєш своє ім'я
Я не прийду в той літній день після того, як втратив тебе
Я самотня, я самотня, я думаю про тебе
Дозволь мені бути другом у задній частині моїх грудей, навіть якщо я далеко
Мені сумно і сумно, я думаю про тебе
Називай мене другом, навіть якщо я більше не побачу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Haru Yo, Koi 2012
Night Walker 2007
Autumn Park 2007
Happy New Year / A Happy New Year 2012
Man In The Moon 2018

Тексти пісень виконавця: Yumi Matsutoya