Переклад тексту пісні Rouge - Yseult

Rouge - Yseult
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rouge , виконавця -Yseult
Пісня з альбому: Rouge
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Naïve Records, Y.Y.Y

Виберіть якою мовою перекладати:

Rouge (оригінал)Rouge (переклад)
Ce que je ressens pour toi Що я відчуваю до тебе
J’aimerais qu’tu le sentes Я хочу, щоб ти це відчув
Etre dans tes bras, dans tes bras Бути в твоїх руках, у твоїх руках
Serrer ça me manque Я сумую за обіймами
C’est dur d’avancer seule j’avoue (un peu) Визнаю, важко рухатися далі (трохи)
Des larmes ont coulé sur ma joue (un peu) Сльози текли по моїй щоці (трохи)
Prends le temps pour le faire, pour le faire Знайдіть час, щоб зробити це, зробити це
Ton amour varie selon les saisons Ваша любов змінюється в залежності від сезону
Prends le temps pour me plaire, pour me plaire Знайдіть час, щоб догодити мені, догодити мені
Tes envies vacillent selon les saisons Ваші бажання коливаються з пори року
Héé Гей
Je t’ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné) Я дав тобі все, прощений (прощений, так прощений)
J’essaie BB Я пробую ББ
J’aimerais oublier, t’oublier Я хотів би забути, забути тебе
J’essaie (BB) Я намагаюся (BB)
(Owé, owé, owé) (винен, винен, винен)
J’aimerais tant te croire mais Я б так хотів тобі вірити, але
Tout ce que tu m’as promis Все, що ти мені обіцяв
T’en as trop dit Ви сказали забагато
J’aimerais tant te croire mais Я б так хотів тобі вірити, але
Tout ce que tu m’as promis Все, що ти мені обіцяв
T’en as trop dit Ви сказали забагато
J’aimerais tant te croire mais Я б так хотів тобі вірити, але
(Mais) Tous nos projets de vie (Але) Усі наші життєві плани
Dans le vide У порожнечі
J’aimerais tant te croire mais Я б так хотів тобі вірити, але
Prends le temps pour le faire, pour le faire Знайдіть час, щоб зробити це, зробити це
Ton amour varie selon les saisons Ваша любов змінюється в залежності від сезону
Prends le temps pour me plaire, pour me plaire Знайдіть час, щоб догодити мені, догодити мені
Tes envies vacillent selon les saisons Ваші бажання коливаються з пори року
Héé Гей
Je t’ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné Я дав тобі все, простив (прощений, так прощений
J’essaie BB Я пробую ББ
J’aimerais oublier, t’oublier Я хотів би забути, забути тебе
J’essaie (BB) Я намагаюся (BB)
J’aimerais tout lui dire Я хотів би йому все розповісти
(Hey non) Mais je ne peux pas (Гей, ні) Але я не можу
J’aimerais tout le dire Я хотів би все сказати
(Hey non) Mais je ne peux pas (Гей, ні) Але я не можу
Eh eh eh eh eh Hmm BB Е-е-е-е-е-е
Unh Eh eh hmm BBА-а-а-а-а-а-а, ББ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: