Переклад тексту пісні Pour l’impossible - Yseult

Pour l’impossible (оригінал)

Mes mains qui tremblent dans l’hiver
Le cœur à mourir sous la terre
Tu t’souviens de nous sur la photo
Sourire en moins, mes yeux pleins d’eau
J’ai rêvé qu’une vie nouvelle
Où j’rêvais d’toi, où j’serais comme elle
Pourquoi j’suis pas une solitaire
Pourquoi c’est toi mon plan de carrière
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Marre des salauds, marre des poèmes
La vie c’est mieux si t’as la haine
J’ai commencé à tout écrire
Pour effacer mes souvenirs
T’aurais pu aimer un instant
Ce que je proposais t’avais là dedans
Moi sous la pluie les mots gelés
Le cœur en miettes j’ai tout raté
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi

(переклад)

Мої тремтячі руки взимку
Серце померти під землею
Пам'ятаєш нас на картинці
Менше посміхайся, очі повні води
Я мріяв про нове життя
Де я мріяв про тебе, де я був би, як вона
Чому я не самотня
Чому ти мій кар'єрний план
Для неможливого
Я люблю тебе, бачиш, як ти втікаєш
Без нас, без мене
Без нас, без мене
Набридли сволочи, втомилися від віршів
Життя краще, якщо тебе ненавидять
Я почав все записувати
Щоб стерти мої спогади
Ти міг любити мить
Те, що я пропонував, принесло вас
Мене під дощем застигли слова
Серце в шматках я скучив за все
Для неможливого
Я люблю тебе, бачиш, як ти втікаєш
Без нас, без мене
Без нас, без мене
Для неможливого
Я люблю тебе, бачиш, як ти втікаєш
Без нас, без мене
Без нас, без мене