Переклад тексту пісні Noir - Yseult

Noir (оригінал)

Tout est noir dans ma life
Serrer les dents toute ma life
Compter ce qu’il me reste en poche toute ma life
Le regard des gens, toute ma life
Briser mon cœur, ouais, ouais, toute ma life, ouais, ouais
Manque d’amour, ouais, ouais, toute ma life
M'éloigner de mes proches, ça, c’est toute ma life
Vivre sans repères, ça c’est toute ma life
Ya, ya, ya
Tout est noir, tout est noir
Dans ma vie que tout est noir
Tout est sombre, oh, tout est noir
Dans ma vie que tout est noir
Tout est noir, tout est noir
Dans ma vie que tout est noir
Tout est sombre, oh, tout est noir
Dans ma vie que tout est noir
Dans c’stress sans arrêt, crier c’que j’vaux sans cesse-sse-sse
Courir après les tunes non stop ça c’est (ma life)
Commander du respect à autrui ça c’est (ma life) ya, ya
Porter mes couilles ouais, ouais, toute ma life ouais, ouais
Casser les codes ouais, ouais, toute ma life ouais, ouais
Tracer ma route ouais, ouais, toute ma life ouais, ouais
Noire et fière de l'être, ça, c’est toute ma life, ya, ya, ya
Tout est noir, tout est noir
Dans ma vie que tout est noir
Tout est sombre, oh, tout est noir
Dans ma vie que tout est noir
Tout est noir, tout est noir
Dans ma vie que tout est noir
Tout est sombre, oh, tout est noir
Noir
Tout est noir dans ma life, serrer les dents, toute ma life
Tout est noir dans ma life, serrer les dents
Toute ma life, tout est noir dans ma life
Serrer les dents, toute ma life, tout est noir dans ma life
Serrer les dents, toute ma life
Toute ma life
Toute ma life
Toute ma life

Noir (переклад)

В моєму житті все чорне
Все життя стискаю зуби
Порахуй, що залишилось у мене в кишені на все життя
Очі людей, все моє життя
Розбийте мені серце, так, так, все моє життя, так, так
Брак любові, так, так, все моє життя
Подалі від близьких – це все моє життя
Жити без орієнтирів, це все моє життя
Так, так, так
Все чорне, все чорне
В моєму житті все чорне
Все темно, о, все чорне
В моєму житті все чорне
Все чорне, все чорне
В моєму житті все чорне
Все темно, о, все чорне
В моєму житті все чорне
У цьому постійному напрузі кричати чого я вартий постійно-се-се
Безперервно бігати за мелодіями це (моє життя)
Закликати інших поважати це (моє життя) ya, ya
Носи мої яйця, так, так, все моє життя, так, так
Зламати коди так, так, все моє життя, так, так
Накресліть мій курс, так, так, все моє життя, так, так
Чорний і гордий, це все моє життя, я, я, я
Все чорне, все чорне
В моєму житті все чорне
Все темно, о, все чорне
В моєму житті все чорне
Все чорне, все чорне
В моєму житті все чорне
Все темно, о, все чорне
Чорний
В моєму житті все чорне, стисну зуби, все життя
В моєму житті все чорне, стисни зуби
Все моє життя в моєму житті все чорне
Стисну зуби, все життя, все в моєму житті чорне
Стискаю зуби, все життя
Все моє життя
Все моє життя
Все моє життя