Переклад тексту пісні Daisychains - Youth Group

Daisychains (оригінал)

Listen now my sweet and
I didn’t mean to cause you pain
We could have spent our summer
Sitting here making daisychains
I lie awake at night
Staring at my roof
Now you’re gone
For weeks I’ve had your pretty face
hanging in my brain
It’s suspended like the reflection
In a window pane
You hang just like a ghost
Over city streets
Now you’re gone
How could i begin to finish
What i couldnt start
I’m more general hey?
Than napolean bonaparte
Oh go now just leave
No more words please
Now you’re gone
Listen now my sweet and
I didn’t mean to cause you pain
I could have spent all summer
Sitting here making daisy chains
I lie awake at night
Staring at my roof
Now you’re gone

(переклад)

Послухай, мій милий і
Я не хотів завдати вам болю
Ми могли б провести літо
Сидячи тут, робив ромашки
Я лежу без сну вночі
Дивлячись на мій дах
Тепер ти пішов
Тижнями у мене було твоє гарне обличчя
висить у моєму мозку
Він підвішений, як відображення
На вікні
Ви висите, як привид
Над вулицями міста
Тепер ти пішов
Як я міг почати закінчити
Що я не міг почати
Я більш загальний, гей?
Чим наполеський Бонапарт
О ідіть а зараз просто йди
Не більше слів, будь ласка
Тепер ти пішов
Послухай, мій милий і
Я не хотів завдати вам болю
Я міг би провести все літо
Сидячи тут, робили маргаритки
Я лежу без сну вночі
Дивлячись на мій дах
Тепер ти пішов