Переклад тексту пісні In My Dreams - Youth Group

In My Dreams - Youth Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Dreams, виконавця - Youth Group. Пісня з альбому The Night Is Ours, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.06.2008
Лейбл звукозапису: Ivy League
Мова пісні: Англійська

In My Dreams

(оригінал)
Happy again for the precious time I steal
For a minute there I thought my dream was real
Sometimes you come to me as a flock of birds
Sometimes you come dressed as Allen Ginsberg
Until the mornin' light the same dream every night
In my dreams you are alive and breathin'
Standin' at my door like St. Steven
I just can’t break this it seems
In my dreams, in my dreams
Sometimes a bolt of light comes through the sadness
That there is a reason for the madness
Somehow it stirs a joy within me
I understand that the root of pain is beauty
Until the morning light the same dream every night
In my dreams you are alive and breathin'
Standin' at my door like St. Steven
I just can’t face this it seems
In my dreams, in my dreams
Old grief has favored me with a thousand sittings
A series of portraits that go on and on and on
On and on and on and on
On and on and on
In my dreams you are alive
In my dreams you are alive
In my dreams you are alive
In my dreams you are alive
In my dreams you are alive and breathin'
Standin' at my door, not speakin'
I just can’t break this it seems
In my dreams, in my dreams
(переклад)
Знову щасливий за дорогоцінний час, який я вкрав
На якусь хвилину я подумав, що моя мрія реальна
Іноді ти приходиш до мене, як зграя птахів
Іноді ви приходите одягнені як Ален Гінсберг
До самого ранку той самий сон щоночі
У моїх снах ти живий і дихаєш
Стою біля моїх дверей, як Святий Стівен
Здається, я просто не можу зламати це
У моїх снах, в моїх снах
Іноді крізь смуток пробивається світло
Що для божевілля є причина
Якимось чином це викликає в мені радість
Я розумію, що корінь болю — краса
До ранку щовечора один і той же сон
У моїх снах ти живий і дихаєш
Стою біля моїх дверей, як Святий Стівен
Здається, я просто не можу з цим зіткнутися
У моїх снах, в моїх снах
Давнє горе милувало мене з тисячю посиденьок
Серія портретів, які тривають і продовжують
Увімкнути і і і і і далі
Увімкнено і і і далі
У моїх снах ти живий
У моїх снах ти живий
У моїх снах ти живий
У моїх снах ти живий
У моїх снах ти живий і дихаєш
Стою біля моїх дверей і не розмовляю
Здається, я просто не можу зламати це
У моїх снах, в моїх снах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever Young 2007
Start Today Tomorrow 2007
Shadowland 2008
Skeleton Jar 2008
On a String 2007
Sicily 2007
Sorry 2007
Daisychains 2007
Lillian Lies 2008
TJ 2007
Under The Underpass 2007
Dead Zoo 2007
The Destruction of Laurel Canyon 2007
Catching & Killing 2007
Someone Else's Dream 2008
Baby Body 2008
Last Quarter 2008
Time Freezes 2009
Piece Of Wood 2008
Drowned 2008

Тексти пісень виконавця: Youth Group