Переклад тексту пісні What Is A Life? - Youth Group

What Is A Life? (оригінал)

I’ve lived in this town for 13 years, I’ve been around.
You see that window in that tower?
That was mine.
Under that fluorescent light
I made cold calls through the night to places
Deep in suburbs I will never go.
And then in Chinatown I’d get something and hang around.
How does that busker know each day from the rest?
See that man who just brushed past me?
Well I know him,
But don’t ask me about him.
I wonder, is he still with his wife?
What is a life?
The ferries pull up in the evening warmth.
I used to give out papers here
As they rushed on their way home.
The streets are full of plaques.
Just where that park is used to be
A den of sailors, Jesus Christ!
What is a life?
Of all the jobs I’ve had,
I can’t say they’ve turned out bad,
It’s just funny to think that that was me.
A waiter on his break, he smokes a cigarette a
Nd takes a long look at a repaired paring knife.

(переклад)

Я живу у цьому місті 13 років, я був поруч.
Бачиш те вікно в тій вежі?
Це було моє.
Під цим флуоресцентним світлом
Я робив холодні дзвінки вночі
Глибоко в передмістя я ніколи не поїду.
А потім у Китайському кварталі я щось брав і гуляв.
Звідки цей байкер знає кожен день від решти?
Бачиш того чоловіка, який щойно пройшов повз мене?
Ну, я знаю його,
Але не питайте мене про нього.
Цікаво, він досі зі своєю дружиною?
Що таке життя?
Пороми зупиняються у вечірній теплі.
Я видав тут папери
Коли вони кинулися додому.
Вулиці повні табличок.
Саме там, де колись був цей парк
Лігво моряків, Ісусе Христе!
Що таке життя?
З усіх моїх робіт,
Я не можу сказати, що вони вийшли поганими,
Просто смішно думати, що це був я.
Офіціант на перерві, він курить сигарету
Нд довго дивиться на відремонтований ніж.