Переклад тексту пісні Pastime Paradise - Youngblood Brass Band

Pastime Paradise (оригінал)

But that’s not why i do this
Just one of the newest breed of inspired mc’s
What transpired when these
I saw the future of a nation
Where the student teacher bond is brought to you by playstation
My failed education was predicated on racial hatred
Now I transcend like faith while history books dont really say shit
Spitting space is sacred so I introspect to spray it
Now you witnessing my praying so don’t question this
Embrace it, let’s face it, all we’re ever graced with is the present
People livin' scraping resin try to talk to me about heaven?
Yapping about fire don’t make up for skills lacking
Cats are still slacking, even after karma smacking
The question isn’t if so and so got soul cause that’s a wacked cosmos
A cultural black hole, the light shines
Whether you see with fate or carl sagan’s eyes
It’s past time we wake up from this complacent paradise

(переклад)

Але я роблю це не тому
Просто один із новітнього типу надихнутих MC
Що сталося, коли ці
Я бачив майбутнє нації
Де студентські зв’язки з викладачами приносять вам playstation
Моя невдала освіта була заснована на расовій ненависті
Тепер я виходжу за межі, як віру, а в підручниках з історії насправді нічого не сказано
Космос — священне, тому я самоглядно розпорошувати його
Тепер ви є свідком моєї молитви, тому не сумнівайтеся в цьому
Прийміть це, давайте подивимося правді в очі, усе, чим ми коли-небудь користуємося, — це сьогодення
Люди, які живі зіскрібають смолу, намагаються поговорити зі мною про рай?
Тряскання про вогонь не компенсує брак навичок
Кішки все ще мляють, навіть після карми чмокання
Питання не в тому, чи є душа
Культурна чорна діра, світло сяє
Чи бачите ви долею чи очима Карла Сагана
Минулий час прокинутися з цього самовдоволеного раю