Переклад тексту пісні March - Youngblood Brass Band

March (оригінал)

«…to gather in us the desire for motion towards…
Motion to make that movement vertical… rewrite your
Book while hovering… assemble and advance on the
Sky… there is no more room for forward, for back…
Focus in us flight, and spring.
Jump… take up space
It is in the air… take what is yours.
Take on space… "
The month of armies.
Month of stomping men
Uniform winter tries to shed while fighting back
Nostalgia’s frozen tears.
The melted path summer runs
Along, naked but for her tanned hide.
Yes, spring is a
Bully.
All the earth in coitus for lonely bees to watch
And as the world grows green, broken birds grow envy
True, man, spring gets all the love.
Verb in season
Form.
This is it’s roaring mouth leaving bite marks
On the years front quaters;
aide memoire to the
Thoughtless ranks who bundle up their fear of age
With love lost tattered scarves
But it is also quite mindful of two masters, for all it’s
Pomp and span: though keeping to the wings
And later giving them up (only one needs the hand)
It serves the lion and leaves the lamb.
March

March (переклад)

«… щоб зібрати в собі бажання руху до…
Рух, щоб зробити цей рух вертикальним… перепишіть
Бронюйте, наводячи курсор... збирайте та просувайтесь
Небо... більше немає місця для вперед, назад...
Зосередьтеся на польоті й весні.
Стрибайте… займайте місце
Воно витає в повітрі… бери те, що твоє.
Займіть простір…"
Місяць військ.
Місяць топтання чоловіків
Уніформа зима намагається линути, відбиваючись
Заморожені сльози ностальгії.
Розтоплений шлях літо біжить
Вздовж, гола, але за її засмаглою шкірою.
Так, весна - це а
хуліган.
Вся земля в коітусі для самотніх бджіл, щоб спостерігати
І коли світ зеленіє, розбиті птахи заздрять
Правда, чоловіче, весна отримує всю любов.
Дієслово в сезоні
Форма.
Це ревучий рот, який залишає сліди від укусів
На початку кварталів;
допоміжний мемуар до
Бездумні ряди, які об’єднують страх перед віком
З любов'ю втратила потерті шарфи
Але він також пам’ятає про двох майстрів, незважаючи на це
Помпезність і розмах: хоча до крил
А пізніше відмовитися від них (тільки одному потрібна рука)
Він служить левові й залишає ягня.
березень