Переклад тексту пісні In My Home - Young the Giant

In My Home (оригінал)

Yeah we sleep in cars
Oh so far from home
Watch the sun go down
On the open road
I’ve been searching for this
Part of my life
Then the sun will rise
We’ll be driving slow
Watch the kids fly by
On their telephones
I’ve been racing all my life
And now I’m free
Well, I know I was born for this
Every night I dreamt of it
In my hooome
In my hoo-oh-ome
Fast the moon approaches
And with hungry eyes
We’ll be lighting torches
We’ll be mesmerized
I’ve been yearning for this
Cover of night
When the stars come out
You are stereo
Where we going dear
I don’t know
Well, I know I was born for this
Every night I dreamt of it
In my hooome
In my hoo-oh-ome
We are not lost
We’re just searching
We are always, always searching for
Home
(Hey hey hey!)
We’ll be going dear
Bright lights
I don’t know, I fear
I’m paralyzed
I’m paralyzed
In my hoo-oo-ome
In my hoo-oh-ome
And we are not lost
We’re just searching
We are always, always searching for
(Hey hey hey!)
Home

In My Home (переклад)

Так, ми спимо в автомобілях
Так далеко від дому
Подивіться, як заходить сонце
На відкритій дорозі
Я шукав це
Частина мого життя
Тоді встане сонце
Ми будемо їхати повільно
Подивіться, як пролітають діти
На своїх телефонах
Я все життя займався гонками
А тепер я вільний
Ну, я знаю, що народжений для цього
Кожної ночі мені це снилося
У мому hooome
У моєму ху-о-оме
Швидко наближається місяць
І з голодними очима
Ми запалимо смолоскипи
Ми будемо загипнотизовані
Я прагнув цього
Покриття ночі
Коли виходять зірки
Ви стерео
Куди ми їдемо, дорогий
Не знаю
Ну, я знаю, що народжений для цього
Кожної ночі мені це снилося
У мому hooome
У моєму ху-о-оме
Ми не загублені
Ми просто шукаємо
Ми завжди, завжди шукаємо
Додому
(Гей, гей, гей!)
Ми підемо, дорогий
Яскраві вогні
Я не знаю, боюся
я паралізований
я паралізований
У мому ху-у-у
У моєму ху-о-оме
І ми не загубилися
Ми просто шукаємо
Ми завжди, завжди шукаємо
(Гей, гей, гей!)
Додому