Переклад тексту пісні Jungle Youth - Young the Giant

Jungle Youth - Young the Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jungle Youth, виконавця - Young the Giant.
Дата випуску: 11.08.2016
Мова пісні: Англійська

Jungle Youth

(оригінал)
I can’t stop listening to this voice in my head
Got me tearing through the covers on this rusty spring bed
Bust through the doors
Flames kissing my back
That’s all I remember and then everything’s black
You know, it sounds so familiar
Some place hot in my soul
Hello transmission: now you’re in control
I look up
I look down
Everybody’s bathing in Holy Water
Ain’t enough going around
Raise their cups
Wear their crowns
You’re sitting on a gold-stained altar
Feel the jungle youth sound, ooh ooh
I woke in a fever taste the blood in my mouth
My eyes bruised shiny purple and I’m riddled with doubt
It feels so peculiar, boiling hot in my soul
Farewell transmission: not meant for this world
I look up
I look down
Everybody’s bathing in Holy Water
Ain’t enough going around
Raise their cups
Wear their crowns
You’re sitting on a gold-stained altar
Feel the jungle youth sound, ooh ooh
Tonight, drifted off to sleep
Tonight must be having a bad dream when…
I look up
I look down
Everybody’s bathing in Holy Water
Ain’t enough going around
Raise their cups
Wear their crowns
You’re sitting on a gold-stained altar
Feel the jungle youth sound, ooh ooh
(переклад)
Я не можу перестати слухати цей голос у своїй голові
Змусила мене рвати ковдру на цьому іржавому пружинному ліжку
Пробивайся через двері
Полум'я цілує мені спину
Це все, що я  пам’ятаю, а потім все чорне
Знаєте, це звучить так знайомо
Якесь гаряче місце в моїй душі
Привіт, передача: тепер ви контролюєте
Я дивлюсь угору
Я дивлюсь вниз
Усі купаються у святій воді
Недостатньо ходити
Підніміть їхні чашки
Носіть їхні корони
Ви сидите на вівтарі, покритому золотом
Відчуйте молодіжний звук джунглів, о-о-о
Я прокинувся в гарячці, смак крові у роті
Мої очі сяють фіолетовими синцями, і я пронизана сумнівом
Це так особливо, кипляче в моїй душі
Прощальна передача: не призначена для цього світу
Я дивлюсь угору
Я дивлюсь вниз
Усі купаються у святій воді
Недостатньо ходити
Підніміть їхні чашки
Носіть їхні корони
Ви сидите на вівтарі, покритому золотом
Відчуйте молодіжний звук джунглів, о-о-о
Сьогодні ввечері заснув
Сьогодні ввечері, мабуть, бачить поганий сон, коли…
Я дивлюсь угору
Я дивлюсь вниз
Усі купаються у святій воді
Недостатньо ходити
Підніміть їхні чашки
Носіть їхні корони
Ви сидите на вівтарі, покритому золотом
Відчуйте молодіжний звук джунглів, о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mind Over Matter (Reprise) ft. The McCrary Sisters 2017
Superposition 2018
Superposition (Reprise) 2019
Tightrope 2018
Cough Syrup 2011
Silvertongue 2016
Something to Believe In 2016
My Body 2011
Amerika 2016
Repeat 2016
Glory 2018
Call Me Back 2018
Elsewhere 2016
Heat of the Summer 2018
Simplify 2018
Mirrorball 2017
Brother's Keeper 2018
Mr. Know-It-All 2016
Apartment 2011
Islands 2011

Тексти пісень виконавця: Young the Giant