Переклад тексту пісні Daydreamer - Young the Giant

Daydreamer - Young the Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daydreamer , виконавця -Young the Giant
У жанрі:Инди
Дата випуску:16.01.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Daydreamer (оригінал)Daydreamer (переклад)
It’s a full moon at midnight Це повний місяць опівночі
Running fast, out of time Швидко, не в часі
It’s a feeling you can’t describe Це відчуття, яке ви не можете описати
Floating past the pale skylight Пропливає повз бліде світло
And you look reflective І ти виглядаєш рефлексивним
But you’re so disconnected Але ви так роз’єднані
Just think about it Просто подумайте про це
What’s really on your mind? Що насправді у вас на думці?
For you I would steal time Для вас я вкрав би час
Suspicion, suspicion Підозра, підозра
You’re a daydreamer, oh Ти мрійник, о
And it’s the same thing over and over І це знову і знову одне й те саме
We’re running for our lives Ми біжимо за своє життя
In a slipstream, oh У потоку, о
You’ll wake up someday and realize Колись ти прокинешся і зрозумієш
You were dreaming of a life you forget Ви мріяли про життя, яке забули
You forget Ти забув
It’s so affected Це так вражено
That color corrected night Цей колір виправлений ніч
But you’re falling fast Але ти швидко падаєш
Through plastic skies Крізь пластикове небо
And you look reflective І ти виглядаєш рефлексивним
So disconnected Тому від’єднано
It’s not real life Це не справжнє життя
Open your eyes and breathe Відкрийте очі і вдихніть
Everything’s in its right place Все на своєму місці
But nothing in gold can stay Але ніщо в золоті не може залишитися
Just tell me you know my face Просто скажи мені, що ти знаєш моє обличчя
You’re a daydreamer, oh Ти мрійник, о
And it’s the same thing over and over І це знову і знову одне й те саме
We’re running for our lives Ми біжимо за своє життя
In a slipstream, oh У потоку, о
You’ll wake up someday and realize Колись ти прокинешся і зрозумієш
You were dreaming of a life you forget Ви мріяли про життя, яке забули
You forget Ти забув
When the moon was high Коли був високий місяць
You couldn’t describe Ви не могли описати
A lucid sky Ясне небо
We just might die Ми просто можемо померти
But we feel so alive Але ми почуваємось такими живими
You’re a daydreamer, oh Ти мрійник, о
And it’s the same thing over and over І це знову і знову одне й те саме
We’re running for our lives Ми біжимо за своє життя
In a slipstream, oh У потоку, о
You’ll wake up someday and realize Колись ти прокинешся і зрозумієш
You were dreaming of a life you forget Ви мріяли про життя, яке забули
You forgetТи забув
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: