Переклад тексту пісні Ballin' - Young Jeezy, Lil Wayne

Ballin' (оригінал)

You think you’re ballin cause you got a block?
He think he ballin cause he got a block?
You know these hoes came to see me ball
You know these hoes love to see me ball
You think you’re ballin cause you got a block?
He think he ballin cause he got a block?
You know these hoes love to see me ball
You know these hoes came to see me ball
Hopped up out the bed, I think my roof gone
Think I forgot to put my roof on
Said «fuck it, buy another car»
Hopped out the Lamb'
Said «fuck it, bought another car»
I bought the Phantom just to say it’s black
I bought the Phantom just to take a nap
I’m getting head in the backseat
I might stop and stand it tall like a athlete
I’m ballin' hard, I need a jersey on
So much bread on me, I can buy a Jersey home
I’m on them Diddy’s, spendin' Dirty Money
I’m on that Jizzle, spendin' my money
Still ballin' like a muthafucker, tell ‘em that
Three platinum chains to match my platinum plaques
Ain’t got nuttin' gold but some gold chains
Say «Jizzle, what’s the dough?»
Move the whole thang
My celly bumpin' like a chat line
He bought a 500, need he, need a halftime
If yo job ain’t ballin' hard, then you need to quit
You need a A T hard, then you need to split
Summer’s mine, winter too
I’m poppin' bottles in the club, that’s what winners do
They claiming bitches, them my old hoes
They claim they ballin' in my old flows
These hoes call me Tunechi baby
Niggas think they seeing me, they hallucinating
Bitch, I’m ballin', ballin' like a muthafucker
12 gauge, bitch, I got a dozen of them
Nigga broke, acting like he got it though
I’m with a Spanish bitch, if she ain’t fucking, adios!
So many cars I’m like eenie meenie minie moe
So many colours in the diamonds, Kaleidoscope
Last year I made a hundred million dollars flat
Run in ya house, and get to poppin' at your shower cap
My homies got them firebirds like Pontiac
And if them bitches don’t sell, we buy em back
Where the strippers, tell em Tune on his way
Tell them niggas I’m strapped like lingerie
I ain’t trippin, I’m ballin, call me NBA
I-I ain’t trippin, I’m ballin, call me NBA
You think you’re ballin cause you got a block?
He think he ballin cause he got a block?
You know these hoes came to see me ball
You know these hoes love to see me ball
You think you’re ballin cause you got a block?
He think he ballin cause he got a block?

(переклад)

Ти думаєш, що ти байдужий, тому що маєш блокування?
Він думає балін, бо у нього блок?
Ви знаєте, ці мотики прийшли побачити до мене м’яч
Ви знаєте, ці мотики люблять бачити мене м’ячою
Ти думаєш, що ти байдужий, тому що маєш блокування?
Він думає балін, бо у нього блок?
Ви знаєте, ці мотики люблять бачити мене м’ячою
Ви знаєте, ці мотики прийшли побачити до мене м’яч
Вискочив з ліжка, я думаю, що мій дах зник
Думаю, я забув покласти дах
Сказав: «До біса, купи іншу машину»
Вискочив Ягня
Сказав: «До біса, купив іншу машину»
Я купив Phantom, щоб сказати, що він чорний
Я купив Phantom, щоб підрімати
Я сідаю на заднє сидіння
Я міг би зупинитися і витримати, як спортсмен
Мені важко, мені потрібна джерсі
На мене стільки хліба, що я можу купити будинок у Джерсі
Я на Diddy’s, витрачаю брудні гроші
Я в цьому Jizzle, витрачаю свої гроші
Все ще м’ячись, як дурень, скажи їм це
Три платинових ланцюжка, щоб відповідати моїм платиновим бляшкам
У нього не горіхове золото, а кілька золотих ланцюжків
Скажіть «Джізл, що за тісто?»
Перемістіть весь тханг
Моя celly стукає, як лінія чату
Він купив 500, йому потрібно, потрібен перерв
Якщо ваша робота не важка, вам потрібно звільнитися
Вам потрібен A T hard, тоді вам потрібно розділити
Літо моє, зима теж
Я пляшки в клубі, це те, що роблять переможці
Вони претендують на сук, вони мої старі мотики
Вони стверджують, що з’єднуються з моїми старими потоками
Ці шлюхи називають мене Tunechi baby
Нігери думають, що бачать мене, у них галюцинації
Сука, я м’ячу, балачу, як дурень
12-го калібру, сука, у мене їх дюжина
Ніггер зламався, але поводячись так, ніби він це зрозумів
Я з іспанською сукою, якщо вона не трахається, привіт!
Так багато машин, що я схожий на eenie meenie minie moe
Так багато кольорів у діамантах, Калейдоскоп
Минулого року я заробив сто мільйонів доларів
Біжи в ваш дома й лазячи до твоєї шапочки для душу
Мої друзі купили їм жар-птиці, як Pontiac
І якщо суки не продадуть, ми викуповуємо їх
Де стриптизерки, скажи їм Налаштуватися на йому
Скажіть їм, нігерам, що я пристебнутий, як білизна
Я не триппін, я балін, називайте мене НБА
Я-я не триппін, я баллін, називайте мене НБА
Ти думаєш, що ти байдужий, тому що маєш блокування?
Він думає балін, бо у нього блок?
Ви знаєте, ці мотики прийшли побачити до мене м’яч
Ви знаєте, ці мотики люблять бачити мене м’ячою
Ти думаєш, що ти байдужий, тому що маєш блокування?
Він думає балін, бо у нього блок?