| This is the part
| Це частина
|
| Where the lights they dim as her clothes fall off she said
| Де світло, яке вони тьмяніють, коли з неї падає одяг, сказала вона
|
| You’ve got to make this count
| Ви повинні врахувати це
|
| And I replied;
| І я відповів;
|
| Well I’m a little shy
| Ну, я трохи сором’язливий
|
| God you smell so nice and I
| Господи, ти так приємно пахнеш, і я
|
| I don’t know if this feels right
| Я не знаю, чи це правильно
|
| And she says baby hold on tight for one hell of a ride
| І вона каже, дитинко, міцно тримайся за одну бісову поїздку
|
| So here we go
| Отже, ми починаємо
|
| She’s coming over tomorrow afternoon
| Вона прийде завтра вдень
|
| Crawling back for more
| Поповз назад за новим
|
| And I wanted too
| І я теж хотів
|
| But for selfish reasons my conscience never left her room
| Але з егоїстичних міркувань моя совість ніколи не покидала її кімнати
|
| Tell me what’s a boy to do?
| Скажи мені, що робити хлопцеві?
|
| So maybe take those clothes off
| Тому, можливо, зніміть цей одяг
|
| We’ve work to do
| У нас є над чим працювати
|
| This night is far from over baby
| Ця ніч ще далека від завершення
|
| You know the way we move feels right
| Ви знаєте, як ми рухаємось
|
| It’s this bed where we’ll do all our fighting
| Саме на цьому ліжку ми будемо боротися
|
| And in the morning we can analyze
| А вранці ми можемо аналізувати
|
| How many breaths we take
| Скільки вдихів ми робимо
|
| To beats our hearts made
| Щоб б’ються наші серця
|
| It’s written on your face
| Це написано на вашому обличчі
|
| I guess I’ll just have to face it
| Думаю, мені просто доведеться зіткнутися з цим
|
| Another drink and I’m wasted
| Ще один напій, і я змарнований
|
| Now can you feel that energy pouring out of you and me?
| Тепер ви відчуваєте, як ця енергія виливається з вас і мене?
|
| Can’t you see it? | Ви не бачите? |
| We were never meant to be
| Нам ніколи не судилося бути
|
| You created a monster just wait
| Ви створили монстра, просто зачекайте
|
| Just wait and see
| Просто почекайте і побачите
|
| You’re nothing but another one night stand to me
| Ти для мене не що інше, як ще одна ніч
|
| To me
| До мене
|
| This night is far from over baby | Ця ніч ще далека від завершення |
| You know the way we move feels right
| Ви знаєте, як ми рухаємось
|
| It’s this bed were we’ll do all the fighting
| Це ліжко, де ми будемо боротися
|
| And in the morning we can analyze
| А вранці ми можемо аналізувати
|
| How many breaths we take
| Скільки вдихів ми робимо
|
| To beats our heart made
| Б’ється наше серце
|
| It’s written on your face
| Це написано на вашому обличчі
|
| I guess I’ll just have to face it
| Думаю, мені просто доведеться зіткнутися з цим
|
| Another drink and I’m wasted
| Ще один напій, і я змарнований
|
| Another drink and I’m wasted
| Ще один напій, і я змарнований
|
| Another drink and I’m wasted
| Ще один напій, і я змарнований
|
| Another drink and I’m wasted | Ще один напій, і я змарнований |