Переклад тексту пісні Cross Your Mind - You vs Yesterday

Cross Your Mind (оригінал)

Excuse me, am I missing something here?
You’re distant and I only want you near
Well I’ve been spending weeks out on the road
Just to finally get home
You’re giving me the run around
Instead of being honest with yourself
Saying I’m the worst side of the town
Yeah claim I’m a letdown
I’ve been wasting all this time
Wondering where you are tonight
As he pulls your hips in time
Do I cross your mind?
Change my address and all my things
Delete out those pictures of you and me
No I don’t need all those memories
Cause I’ve got this bad taste, your scent’s in my clothes
It’s driving me crazy, I’m starting to choke
Dissecting last words that we ever spoke
If you didn’t love me, you should’ve just said so
You should have just said so
I’ve been wasting all this time
Wondering where you are tonight
(Baby I deserve this)
As he pulls your hips in time
Do I cross your mind?
Baby I don’t want to break
It didn’t have to go this way
As he kills the lights
Do I cross your mind?
I’ve been wasting all this time
Wondering where you are tonight…
I’ve been wasting all this time
Wondering where you are tonight
(Baby I deserve this)
As he pulls your hips in time
Do I cross your mind?
Baby I don’t want to break
It didn’t have to go this way
As he kills the lights
Do I cross your mind?
As he kills the lights
Do I cross your mind?

Cross Your Mind (переклад)

Вибачте, я щось тут пропустив?
Ти далекий, а я хочу лише, щоб ти був поруч
Ну, я проводив тижні в дорозі
Щоб нарешті повернутися додому
Ти даєш мені бігати
Замість того, щоб бути чесним із собою
Сказати, що я найгірша сторона міста
Так, стверджуйте, що я розчарований
Я витрачав весь цей час
Цікаво, де ти сьогодні ввечері?
Коли він тягне ваші стегна вчасно
Я тобі спадає на думку?
Змінити мою адресу та всі мої речі
Видаліть ці фотографії, на яких ми з вами
Ні мені не потрібні всі ці спогади
Тому що у мене поганий смак, твій запах у моєму одязі
Це зводить мене з розуму, я починаю задихатися
Розбір останніх слів, які ми коли-небудь говорили
Якщо ти мене не кохав, ти повинен був просто сказати це
Ти повинен був просто так сказати
Я витрачав весь цей час
Цікаво, де ти сьогодні ввечері?
(Крихітко, я заслуговую на це)
Коли він тягне ваші стегна вчасно
Я тобі спадає на думку?
Крихітко, я не хочу зламати
Це не мусило йти таким чином
Коли він вбиває світло
Я тобі спадає на думку?
Я витрачав весь цей час
Цікаво, де ти сьогодні ввечері…
Я витрачав весь цей час
Цікаво, де ти сьогодні ввечері?
(Крихітко, я заслуговую на це)
Коли він тягне ваші стегна вчасно
Я тобі спадає на думку?
Крихітко, я не хочу зламати
Це не мусило йти таким чином
Коли він вбиває світло
Я тобі спадає на думку?
Коли він вбиває світло
Я тобі спадає на думку?