Переклад тексту пісні The River Is Dry - Yohanna

The River Is Dry (оригінал)

I spent tonight inside his warm embrace
But I was colder than I’ve ever known
And now it’s over
And now I think I’m falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
Pretty lover won’t you talk to me
Take us back to where we used to be (oh I)
I was stupid in the path I chose
I didn’t know but baby now I know that
It is cold inside a strangers arms
And now it’s over
And now I think I’m falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
Oh lover we were meant to be
They could write a book about our history (oh I)
Understand that it might take a while
Please don’t take too much time
'Cause I think I’m falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
And now I think I’m falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
The river is dry
The river is dry
The river is dry
The river is dry

(переклад)

Я провів цей вечір у його теплих обіймах
Але мені було холодніше, ніж будь-коли
А тепер все скінчилося
А тепер мені здається, що я падаю
Зі мого зламаного літака
Я хочу впасти в річку
Але річка суха
Річка суха
Гарний коханий, ти не розмовляєш зі мною
Поверни нас туди, де ми колись були (о, я)
Я був дурний на шляху, який вибрав
Я не знав, але тепер я знаю це
У чужих руках холодно
А тепер все скінчилося
А тепер мені здається, що я падаю
Зі мого зламаного літака
Я хочу впасти в річку
Але річка суха
Річка суха
О, коханий, яким ми повинні були бути
Вони могли б написати книгу про нашу історію (о, я)
Зрозумійте, що це може зайняти час
Будь ласка, не займайте занадто багато часу
Бо мені здається, що я падаю
Зі мого зламаного літака
Я хочу впасти в річку
Але річка суха
Річка суха
А тепер мені здається, що я падаю
Зі мого зламаного літака
Я хочу впасти в річку
Але річка суха
Річка суха
Річка суха
Річка суха
Річка суха
Річка суха