Переклад тексту пісні Spaceman - Yohanna

Spaceman (оригінал)

Spaceman, don’t turn around
Everybody looks at you
Trippin' on your own regrets
Speedball don’t slow me down
What am I supposed to do
Sit around and watch you fall
Like a new moon rising
And sunshine fades away
Everyone’s in love with a movie star
But if you don’t want me
Then the price I gotta pay
Is knowing that it’s over baby baby please
I don’t wanna hear the words
Coming out of your mouth
If you say you’re leaving me
Never gonna be another guy here in my head
But you don’t believe in me
Spaceman, you’re all I have
Everybody laughs at you
But that is all they’re gonna get
Speedball, you go too fast
What am I supposed to do
Sit around and watch you fall
Like a new moon rising
And sunshine fades away
Everyone’s in love with a movie star
But if you don’t want me
Then the price I gotta pay
Is knowing that it’s over baby baby please
I don’t wanna hear the words
Coming out of your mouth
If you say you’re leaving me
Never gonna be another guy here in my head
But you don’t believe in me
But if you don’t want me
Then the price I gotta pay
Is knowing that it’s over baby baby please
I don’t wanna hear the words
Coming out of your mouth
If you say you’re leaving me
Never gonna be another guy here in my head
But you don’t believe in me
I don’t wanna hear the words
Coming out of your mouth
I don’t wanna hear the words
Coming out of your mouth
I don’t wanna hear the words
I don’t wanna hear the words
I don’t wanna hear the words
Coming out of your mouth
Coming out of your mouth
Coming out of your mouth
Coming out of your mouth
Coming out of your mouth

Spaceman (переклад)

Космонавт, не повертайся
Усі дивляться на вас
Порушуєте власний жаль
Speedball не гальмує мене
Що я маю робити
Сиди і дивись, як ти падаєш
Як молодий місяць, що сходить
І сонце згасає
Усі закохані в кінозірку
Але якщо ти мене не хочеш
Тоді ціна, яку я мушу заплатити
Знає, що все закінчилося, дитинко, будь ласка
Я не хочу чути слів
Виходить із твого рота
Якщо ви скажете, що покидаєте мене
Ніколи не буду іншим хлопцем тут, в моїй голові
Але ти мені не віриш
Космонавт, ти все, що у мене є
Усі сміються з тобою
Але це все, що вони отримають
Speedball, ви їдете занадто швидко
Що я маю робити
Сиди і дивись, як ти падаєш
Як молодий місяць, що сходить
І сонце згасає
Усі закохані в кінозірку
Але якщо ти мене не хочеш
Тоді ціна, яку я мушу заплатити
Знає, що все закінчилося, дитинко, будь ласка
Я не хочу чути слів
Виходить із твого рота
Якщо ви скажете, що покидаєте мене
Ніколи не буду іншим хлопцем тут, в моїй голові
Але ти мені не віриш
Але якщо ти мене не хочеш
Тоді ціна, яку я мушу заплатити
Знає, що все закінчилося, дитинко, будь ласка
Я не хочу чути слів
Виходить із твого рота
Якщо ви скажете, що покидаєте мене
Ніколи не буду іншим хлопцем тут, в моїй голові
Але ти мені не віриш
Я не хочу чути слів
Виходить із твого рота
Я не хочу чути слів
Виходить із твого рота
Я не хочу чути слів
Я не хочу чути слів
Я не хочу чути слів
Виходить із твого рота
Виходить із твого рота
Виходить із твого рота
Виходить із твого рота
Виходить із твого рота