Переклад тексту пісні I Miss You - Yohanna

I Miss You - Yohanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Miss You, виконавця - Yohanna.
Дата випуску: 19.07.2009
Мова пісні: Англійська

I Miss You

(оригінал)
where do i begin,
to sing that love song
Starting with a kiss,
but setting my soul on fire
Leading upto the day you left and made me cry
How can i forget,
the way you touched me
When you held my hand
you became my heart’s desire
Now i live for the day that i can turn back time
And i miss you,
when i close my eyes
Ohh what a wonderful thing it would be baby
you and me make things right
Am i gona live,
if you’re not with me
Where wil i belong,
if you’re not by my side
now i only live for the day that i can turn back time
Coz i miss you,
wehn i cloz my eyes
Ohh what a wonderful thing it would be baby
you n me make thins right
And i miss you ohhhh
when i hear your name
Ohh what a wonderful place it could be baby
you n me baby feel the same
Ohh ohhh aahhhh
Ohh ohhh aahhhh
and i miss you oohhh
when i close my eyes
Ohh what a wonderful thing it would be baby
you n me make thins right.
Where do i begin,
to sing that love song
(переклад)
з чого я почну,
співати цю пісню про кохання
Починаючи з поцілунку,
але запалюю мою душу
До того дня, коли ти пішов і змусив мене плакати
Як я можу забути,
як ти доторкнувся до мене
Коли ти тримав мене за руку
ти став бажанням мого серця
Тепер я живу днем, коли можу повернути час назад
І я за тобою сумую,
коли я заплющу очі
Ой, яка б це була чудова річ
ти і я виправимо все
Я буду жити,
якщо ти не зі мною
де я буду належати,
якщо ти не  поруч мною
тепер я живу лише днем, коли можу повернути час назад
Тому що я сумую за тобою,
коли я заплющу очі
Ой, яка б це була чудова річ
ви n я робите все правильно
І я сумую за тобою ооооо
коли я чую твоє ім’я
О, яке чудове місце це може бути дитино
ти і я, дитина, відчуваєш те саме
Ооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооо
і я сумую за тобою оооо
коли я заплющу очі
Ой, яка б це була чудова річ
ви n я робите все правильно.
З чого почати,
співати цю пісню про кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is It True? 2009
Beautiful Silence 2009
Say Goodbye 2009
Butterflies and Elvis 2009
Worryfish 2009
The River Is Dry 2009
Spaceman 2009
White Bicycle 2009
Rainbow Girl 2009
Funny Thing Is 2009
Walking on Water 2009
Coming Home 2012
Indian Ropetrick 2009
Lose Myself 2009

Тексти пісень виконавця: Yohanna

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Canto Bebo e Choro ft. Ronaldo 2015
Глава 2. Кто сделал лужу ft. Александр Пожаров 2021
El crujir de tus rodillas 2015
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003