Переклад тексту пісні Safety In Numbers - Yoav

Safety In Numbers (оригінал)

In safety in numbers
Waiting for my time
Waiting to come in
Only the patient wait in line
Got a uniform
A crush to keep me warm
So come on come in
There is safety in numbers
We get whatever we please
And when the record plays
We’re jumping to the sound of the 1 2 3
In safety in numbers
But there’s nothing left to feel
Killing all our time
Mouthing every rhyme to the 1 2 3
Ready to explode
Scratching at the seams
The ceiling cannot hold the weight of all our clashing dreams
Found a brand new friend
Holding back her hair
So come on come on come on come in
There is safety in numbers
We get whatever we please
And when the record plays
We’re jumping to the sound of the 1 2 3
In safety in numbers
But there’s nothing left to feel
Killing all our time
Mouthing every rhyme to the 1 2 3
It’s all been said before
With the patterns rearranged
Found another song to sing
And it’s easy to remember now etcetera etcetera
There is safety in numbers
We get whatever we please
And when the record plays
We’re jumping to the sound of the 1 2 3
In safety in numbers
Where there’s nothing left to feel
Killing all our time
Mouthing every rhyme to the 1 2 3
And when the record plays
Jumping to the sound 'til the floor caves in around you

Safety In Numbers (переклад)

У безпеці в числах
Чекаю свого часу
Чекаю на вхід
У черзі стоїть лише пацієнт
Отримав уніформу
Закоханість, щоб зігріти мене
Тож заходьте заходьте
Безпека в числах
Ми отримуємо все, що нам заманеться
І коли грає запис
Ми стрибаємо під звук 1 2 3
У безпеці в числах
Але нема чого відчувати
Вбиваємо весь наш час
Промовляйте кожну риму до 1 2 3
Готовий вибухнути
Подряпини по швах
Стеля не витримає ваги всіх наших мрій
Знайшов нового друга
Стримуючи волосся
Тож давай, давай, заходь
Безпека в числах
Ми отримуємо все, що нам заманеться
І коли грає запис
Ми стрибаємо під звук 1 2 3
У безпеці в числах
Але нема чого відчувати
Вбиваємо весь наш час
Промовляйте кожну риму до 1 2 3
Це все було сказано раніше
З переставленими візерунками
Знайшов іншу пісню для співання
І це легко запам’ятати зараз тощо тощо
Безпека в числах
Ми отримуємо все, що нам заманеться
І коли грає запис
Ми стрибаємо під звук 1 2 3
У безпеці в числах
Там, де немає чого відчувати
Вбиваємо весь наш час
Промовляйте кожну риму до 1 2 3
І коли грає запис
Стрибайте під звук, поки підлога не провалиться навколо вас