Переклад тексту пісні Wild One - Yngwie Malmsteen

Wild One (оригінал)

Once upon a time when I was younger
On a hell ride without brakes
Nothing in the world could still my hunger
No matter what the stakes
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, I was the wild one
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild
Things were simple then, I had no worries
Never stopping for red lights
Invincible in mind, speeding through life
Just another bar fight
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, I was the wild one
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild
I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child
Running wild
Wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child
Running wild
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, wild, wild
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild

Wild One (переклад)

Колись, коли я був молодшим
У пекельній їзді без гальм
Ніщо в світі не могло вгамувати мій голод
Незалежно від того, на які ставки
Я був вікінгом, побачив світло
Сила наростала, яскраво сяяла
Я був солдатом без віри
Сяюча лють Чорної зірки
Дикий, я був диким
Не чоловік, просто дитина
Дикий, я був диким
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не чоловік, а проста дитина, яка дичить
Тоді все було просто, я не хвилювався
Ніколи не зупиняючись на червоне світло
Непереможний у розумі, мчить по життю
Ще одна бійка в барі
Я був вікінгом, побачив світло
Сила наростала, яскраво сяяла
Я був солдатом без віри
Сяюча лють Чорної зірки
Дикий, я був диким
Не чоловік, просто дитина
Дикий, я був диким
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не чоловік, а проста дитина, яка дичить
Я був диким
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не чоловік, просто дитина
Дикий біжить
Дикий
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не чоловік, просто дитина
Дикий біжить
Я був вікінгом, побачив світло
Сила наростала, яскраво сяяла
Я був солдатом без віри
Сяюча лють Чорної зірки
Біжить дико, дико, дико
Не чоловік, просто дитина
Дикий, я був диким
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не чоловік, а проста дитина, яка дичить