Переклад тексту пісні Magic Mirror - Yngwie Malmsteen

Magic Mirror (оригінал)

Everyone is searching for the
Meaning of our life.
Reading 'bout the hell and heaven
Believing all those lies.
Look upon yourself
Imagine you are two
Power lies within this is true.
Can’t you see its clear like a mirror
It’s all within what you’re searching for
Magic mirror, magic mirror
Magic mirror, magic mirror
Now your eyes are open,
And you know you were a fool.
You always had the power,
But you never broke the rules.
Look upon yourself
Imagine you are two
Power lies within this is true
Can’t you see its clear like a mirror
It’s all within what you’re searching for
Magic mirror, Magic mirror
Magic mirror, Magic mirror
Once again I say,
The strength that we are all searching for,
High and low we all looked in vain

(переклад)

Кожен шукає
Сенс нашого життя.
Читання про пекло і рай
Вірити всій цій брехні.
Подивіться на себе
Уявіть, що вас двоє
Сила полягає в цьому правда.
Хіба ти не бачиш, що він чистий, як дзеркало
Це все в межах того, що ви шукаєте
Чарівне дзеркало, чарівне дзеркало
Чарівне дзеркало, чарівне дзеркало
Тепер твої очі відкриті,
І ти знаєш, що ти був дурнем.
Ти завжди мав силу,
Але ти ніколи не порушував правила.
Подивіться на себе
Уявіть, що вас двоє
Сила полягає в цьому правда
Хіба ти не бачиш, що він чистий, як дзеркало
Це все в межах того, що ви шукаєте
Чарівне дзеркало, Чарівне дзеркало
Чарівне дзеркало, Чарівне дзеркало
Ще раз кажу,
Сила, яку ми всі шукаємо,
Високих і низьких ми всі марно дивилися