Переклад тексту пісні Save Our Love - Yngwie Malmsteen

Save Our Love (оригінал)

Once we were one
Now we’re worlds apart
Deep inside you know you are my other heart
My memories seem like yesterday
Can’t believe it’s all so far away
All these years
All our tears
Still we sing the same old song
Let’s make right all that went wrong
There’s no beginning there’s no end
There is no reason to pretend
Crying from help from above
We’ve got to save our love
You said to me
That we hold the key
Eternal love we give and take
It was meant to be
My love for you
Was always true
Still we sing the same old song
Let’s make right all that went wrong
There’s no beginning there’s no end
There is no reason to pretend
Crying from help from above
We’ve got to save our love
All these years
All our tears
Still we sing the same old song
Let’s make right all that went wrong
There’s no beginning there’s no end
There is no reason to pretend
Crying from help from above
We’ve got to save our love

(переклад)

Колись ми були одним цілим
Тепер ми розділені світами
Глибоко всередині ти знаєш, що ти моє інше серце
Мої спогади ніби вчора
Не можу повірити, що це все так далеко
Всі ці роки
Всі наші сльози
Все одно ми співаємо ту саму стару пісню
Давайте виправимо все, що пішло не так
Немає початку, немає кінця
Немає причин прикидатися
Плач від допомоги згори
Ми повинні врятувати наше кохання
Ви сказали мені
Що ми тримаємо ключ
Вічна любов, яку ми віддаємо та приймаємо
Це повинно було бути
Моя любов до тебе
Завжди було правдою
Все одно ми співаємо ту саму стару пісню
Давайте виправимо все, що пішло не так
Немає початку, немає кінця
Немає причин прикидатися
Плач від допомоги згори
Ми повинні врятувати наше кохання
Всі ці роки
Всі наші сльози
Все одно ми співаємо ту саму стару пісню
Давайте виправимо все, що пішло не так
Немає початку, немає кінця
Немає причин прикидатися
Плач від допомоги згори
Ми повинні врятувати наше кохання