Переклад тексту пісні Fire - Yngwie Malmsteen

Fire - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire, виконавця - Yngwie Malmsteen. Пісня з альбому Trilogy, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Fire

(оригінал)
«Born with the fire in my blood
Can’t live without it
Something that gold can never buy
It doesn’t matter who you are
Or what your thinking
If you believe in what you try
Feel the fire
Your burning desire
Fire, I’m burning up with fire
Fire, feel it burning higher
If you are rich, or if you are poor
There is no difference
It’s still in what you’re fighting for
If you are strong you will survive
You’ll feel the fire
Burning on forever more
Feel the fire
Your burning desire
Fire, I’m burning up with desire
You never play with fire
Fire, I’m burning up with desire
You never play with fire
(переклад)
«Народжений з вогнем у моїй крові
Не можу жити без цього
Те, чого ніколи не можна купити за золото
Не має значення, хто ви
Або що ви думаєте
Якщо ви вірите в те, що намагаєтеся
Відчуй вогонь
Твоє палке бажання
Вогонь, я горю вогнем
Вогонь, відчуй, як горить вище
Якщо ти багатий або якщо ти бідний
Немає різниці
Це все ще те, за що ви боретеся
Якщо ти сильний, ти виживеш
Ви відчуєте вогонь
Горіти вічно
Відчуй вогонь
Твоє палке бажання
Вогонь, я горю від бажання
Ти ніколи не граєшся з вогнем
Вогонь, я горю від бажання
Ти ніколи не граєшся з вогнем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987
Like an Angel 1997

Тексти пісень виконавця: Yngwie Malmsteen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007
De Apen 2004
Melatonin Magik Intro 2010
Oceans of Love 2008
It Must Be Something Psychological 2008