Переклад тексту пісні Soldier Without Faith - Yngwie Malmsteen

Soldier Without Faith (оригінал)

Now the battle is over, the clouds’re hanging low
Dead bodies lie on the ground
Marched into slaughter, lost souls fought in vain
No glory or pride to be found
Gotta get out of here, don’t want to be around
Trying to find my way home
Gotta get out of here, don’t want to be around
Trying to find my way home
Fighting for honour and medals of gold
But, they were to kill or be killed
Slaying the enemy, not knowing why
Keep low and fire at will
Gotta get out of here, don’t want to be around
Trying to find my way home
Gotta get out of here, don’t want to be around
Trying to find my way home
Lost out in action, long gone forever
Just a boy that died in vain
His mother is crying, his father not proud
Twisted gray faces in the rain
Gotta get out of here, don’t want to be around
Trying to find my way home
Gotta get out of here, don’t want to be around
Trying to find my way home…

Soldier Without Faith (переклад)

Тепер битва закінчена, хмари низько висять
Тіла лежать на землі
Потрапили на бійню, загублені душі воювали марно
Ніякої слави чи гордості не найти
Треба йти звідси, не хочу бути поруч
Намагаюся знайти дорогу додому
Треба йти звідси, не хочу бути поруч
Намагаюся знайти дорогу додому
Боротьба за честь і золоті медалі
Але вони мали вбити або бути вбитими
Вбивати ворога, не знаючи чому
Тримайте тихо й стріляйте за бажанням
Треба йти звідси, не хочу бути поруч
Намагаюся знайти дорогу додому
Треба йти звідси, не хочу бути поруч
Намагаюся знайти дорогу додому
Загублений у дії, давно пішов назавжди
Просто хлопчик, який загинув даремно
Його мати плаче, батько не гордий
Скривлені сірі обличчя під дощем
Треба йти звідси, не хочу бути поруч
Намагаюся знайти дорогу додому
Треба йти звідси, не хочу бути поруч
Намагаюся знайти дорогу додому…