Переклад тексту пісні Revelation (Drinking with the Devil) - Yngwie Malmsteen

Revelation (Drinking with the Devil) (оригінал)

You always hypnotized
But now I realize
That I have been drinking with the devil
Well, I must lift this curse
It went from bad to worse
My over flowing cup is filled again
It’s so hard to tell you no
«My friend let’s have another»
No!
Why do you tempt me so?
Be gone you bottled demon
Be gone!
I’ve seen the darkness visions
Inside my lonely prison
You show no mercy, you’re my nemesis
Well, I’ll take the consequence
My bleeding soul will mend
Now I have saved myself from myself
I’m never giving in
I’m delivered from this evil
You’ll lose and I will win
So say my revelation
Because you lied
I almost died
But I know you well
So go back to hell

(переклад)

Ти завжди гіпнотизований
Але тепер я усвідомлюю
Що я пив з дияволом
Ну, я мушу зняти це прокляття
Від поганого стало гірше
Моя переповнена чаша знову наповнена
Вам так важко відказати "ні".
«Мій друг, давайте ще один»
Ні!
Чому ви так спокушаєте мене?
Геть, демон у пляшках
Нехай не буде!
Я бачив темні видіння
Всередині моєї самотньої в’язниці
Ти не виявляєш милосердя, ти мій ворог
Ну, я візьму на себе наслідки
Моя закривавлена ​​душа виправиться
Тепер я врятувався від самого себе
Я ніколи не піддаюся
Я звільнений від цього зла
Ви програєте, а я виграю
Так скажи моє одкровення
Тому що ти збрехав
Я ледь не помер
Але я добре знаю вас
Тож повертайтеся в пекло