Переклад тексту пісні Prelude to April - Yngwie Malmsteen

Prelude to April (оригінал)

She takes my breath away.
My lady in red.
And I know the game she plays.
Always lining the red.
She’s got curves.
To make a grown man cry.
She blows my mind.
I will make her mine.
I will never cease.
She’s a beauty and a beast.
Oh lord she looks so fine.
My one and only queen.
And I love the way she shines.
My mean machine.
Wind in my hair.
We’ll fly without a care.
It’s liquid speed.
This royal steed will never cease.
She’s a beauty and a beast.
She’s got curves.
To make a grown man cry.
She blows my mind.
I will make her mine.
I will never cease.
She’s a beauty and a beast.
And now she is unleashed.
This metal horse.
We’re burning down the street.
A true tour de force.
She’s got curves.
To make a grown man cry.
She blows my mind.
I will make her mine.
I will never cease.
She’s a beauty and a beast

(переклад)

Вона перехоплює в мене подих.
Моя дама в червоному.
І я знаю, в яку гру вона грає.
Завжди підкладка червоного.
У неї вигини.
Щоб розплакався дорослий чоловік.
Вона вражає мене.
Я зроблю її своєю.
Я ніколи не перестану.
Вона красуня і звір.
Господи, вона виглядає так чудово.
Моя єдина-єдина королева.
Мені подобається, як вона сяє.
Моя середня машина.
Вітер у моєму волоссі.
Ми політаємо без догляду.
Це рідинна швидкість.
Цей королівський скакун ніколи не перестане.
Вона красуня і звір.
У неї вигини.
Щоб розплакався дорослий чоловік.
Вона вражає мене.
Я зроблю її своєю.
Я ніколи не перестану.
Вона красуня і звір.
І тепер вона звільнена.
Цей металевий кінь.
Ми палимо на вулиці.
Справжній тур де сили.
У неї вигини.
Щоб розплакався дорослий чоловік.
Вона вражає мене.
Я зроблю її своєю.
Я ніколи не перестану.
Вона красуня і звір