Переклад тексту пісні My Resurrection - Yngwie Malmsteen

My Resurrection (оригінал)

I’m back to life
From the walking dead
No more demons in my head
I’m sick of ugly lies
Leave this ball and chain
As the hatred dies, so does pain
My soul is free
I’ve got wind beneath my wings
Yesterday’s gone
My heart sings
Time to believe
In the better part of me Tomorrow is here
Awaiting
My resurrection
My resurrection
One chain don’t make no prison
Two wrongs don’t make a right
I heve never felt so alive

My Resurrection (переклад)

Я повернувся до життя
Від ходячих мерців
У моїй голові більше немає демонів
Я втомився від потворної брехні
Залиште цю кульку і ланцюг
Коли вмирає ненависть, вмирає і біль
Моя душа вільна
У мене вітер під крилами
Вчорашній день пройшов
Моє серце співає
Час повірити
У кращій частині мене Завтра тут
Очікування
Моє воскресіння
Моє воскресіння
Один ланцюг не робить в’язниці
Дві помилки не є правим
Я ніколи не відчував себе таким живим