| Look at You Now (оригінал) | Look at You Now (переклад) |
|---|---|
| No more blood, no more sweat, no more tears | Немає більше ні крові, ні поту, ні сліз |
| Now it’s all gone | Тепер це все пропало |
| Those wasted years | Ці втрачені роки |
| It’s burning down | Воно згорає |
| In the end | В кінці |
| In this world, only the strong can survive | У цьому світі вижити можуть лише сильні |
| Just the fools believe those lies | Просто дурні вірять цій брехні |
| It’ll crash and burn | Він зруйнується і згорить |
| In the end | В кінці |
| Take a look at you now | Подивіться на себе зараз |
| Do you like what you see | Вам подобається те, що ви бачите |
| Those who fell and rise again | Ті, хто впав і воскрес |
| I know it well, my friend | Я це добре знаю, друже |
| You’re in the shadows, but you can’t hide | Ви в тіні, але не можете сховатися |
| You keep on living | Ви продовжуєте жити |
| In a lie | У брехні |
| The truth must prevail | Правда має перемогти |
| In the end | В кінці |
| You saw the devil and then you sold your soul | Ти побачив диявола, а потім продав свою душу |
| Now the evil one is in control | Тепер злий в контролі |
| You are gonna crash and burn in the end | Зрештою, ви впадете в аварію і згорите |
| Take a look at you now | Подивіться на себе зараз |
| Do you like what you see | Вам подобається те, що ви бачите |
| Those who fell must rise again | Ті, хто впав, повинні воскреснути |
| I know it well, my friend | Я це добре знаю, друже |
| Those who fell must rise again | Ті, хто впав, повинні воскреснути |
| I know it well, my friend | Я це добре знаю, друже |
| No more blood, no more sweat, no more tears | Немає більше ні крові, ні поту, ні сліз |
| Now it’s all gone | Тепер це все пропало |
| Those wasted years | Ці втрачені роки |
| It’s burning down | Воно згорає |
| In the end | В кінці |
| You’re in the shadows, but you can’t hide | Ви в тіні, але не можете сховатися |
| You keep on living | Ви продовжуєте жити |
| In a lie | У брехні |
| The truth must prevail | Правда має перемогти |
| In the end | В кінці |
| Those who fell must rise again | Ті, хто впав, повинні воскреснути |
| I know it well, my friend | Я це добре знаю, друже |
| Those who fell must rise again | Ті, хто впав, повинні воскреснути |
| I know it well, my friend | Я це добре знаю, друже |
| You saw the devil and then you sold your soul | Ти побачив диявола, а потім продав свою душу |
| Now the evil one is in control | Тепер злий в контролі |
| You are gonna crash and burn in the end | Зрештою, ви впадете в аварію і згорите |
Переклад тексту пісні Look at You Now - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look at You Now , виконавця -Yngwie Malmsteen
Пісня з альбому Relentless
у жанріПрогрессив-метал
Дата випуску:22.11.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуYJM
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2004 | |
| 1985 | |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 1987 | |
| 1987 |