Переклад тексту пісні Live to Fight (Another Day) - Yngwie Malmsteen

Live to Fight (Another Day) - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live to Fight (Another Day), виконавця - Yngwie Malmsteen. Пісня з альбому Perpetual Flame, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 12.10.2008
Лейбл звукозапису: YJM
Мова пісні: Англійська

Live to Fight (Another Day)

(оригінал)
I live by the sword
And never surrender
Die by the sword
And I don’t give in
Now I must rise
And take the journey
Blood, sweat and tears
Is what you will find
All these wasted years
In immortal sin
Angels of death
Will always follow you
I must live to fight another day
I will see the light again
Now you must learn
How to burn
For eternity relentlessly
Oh, no!
The battle cries
Or getting louder
Now it’s time for you
To face the truth
There is no higher ground
For you to run to
Must sacrifice
Now it’s all or nothing
You must lift the curse
Haunting you
Forever lost
But never found
I must live to fight another day
I will see the light again
Now you must learn
How to burn
For eternity relentlessly
Oh, no!
(переклад)
Я живу мечем
І ніколи не здаватися
Померти від меча
І я не піддаюся
Тепер я мушу піднятися
І вирушайте у подорож
Кров, піт і сльози
Це те, що ви знайдете
Всі ці змарновані роки
У безсмертному гріху
Ангели смерті
Завжди буде слідувати за вами
Я мушу прожити, щоб битися ще один день
Я знову побачу світло
Тепер ви повинні навчитися
Як спалити
На вічність невпинно
О ні!
Бойовий крик
Або стати голосніше
Тепер настав час для вас
Щоб поглянути правді в очі
Немає вищого рівня
Щоб ви побігли
Треба пожертвувати
Тепер це все або ніщо
Ви повинні зняти прокляття
Переслідує вас
Назавжди втрачений
Але так і не знайшли
Я мушу прожити, щоб битися ще один день
Я знову побачу світло
Тепер ви повинні навчитися
Як спалити
На вічність невпинно
О ні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексти пісень виконавця: Yngwie Malmsteen