Переклад тексту пісні Judas - Yngwie Malmsteen

Judas - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Judas, виконавця - Yngwie Malmsteen. Пісня з альбому The Yngwie Malmsteen Collection, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Judas

(оригінал)
I cast my pearls before the swine
Sealed and delivered
Then I drink your toast of wine
Though it’s bitter sweet
I’m eating from you hand so neat
Pennies from heaven
You say you give
You say you love
But yet you live
Judas… Judas
Sightseeing through the lights
and shades of you mighty colonnades
No I got the picture
of the beauty and the beast
I am the lamb… you are the priest
To crucify me You say you give
You say you love
But yet you live
Judas… Judas
To make a living… Makes no difference
Friends, you are what you do Some are false and some are true
You haven’t got a clue
I’d rather reign in hell some said
Than serve in heaven
You say you give
You say you love
But yet you live
Judas… Judas
(переклад)
Я кинув свої перли перед свинями
Опечатано та доставлено
Тоді я випиваю твій тост вина
Хоча це гірко-солодке
Я їм з твоєї руки так акуратно
Копійки з неба
Ви кажете, що віддаєте
Ти кажеш, що любиш
Але все ж ти живеш
Юда… Юда
Огляд пам'яток крізь вогні
і відтінки вас могутні колонади
Ні, я отримав зображення
про красуню і чудовисько
Я ягня… ти священик
Щоб розіпнути мене Ти кажеш, що віддаєш
Ти кажеш, що любиш
Але все ж ти живеш
Юда… Юда
Щоб заробляти на життя… Не має різниці
Друзі, ви – це те, що ви робите
Ви не маєте поняття
Дехто сказав, що я краще буду царювати в пеклі
Чим служити на небі
Ви кажете, що віддаєте
Ти кажеш, що любиш
Але все ж ти живеш
Юда… Юда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексти пісень виконавця: Yngwie Malmsteen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993