Переклад тексту пісні Into Valhalla - Yngwie Malmsteen

Into Valhalla - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into Valhalla, виконавця - Yngwie Malmsteen. Пісня з альбому Relentless, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 22.11.2010
Лейбл звукозапису: YJM
Мова пісні: Англійська

Into Valhalla

(оригінал)
Valhalla,
Valhalla
Pick up your sword
Pick up your sword
And get your ass on to the battle field
This hell on earth
That you call your life
We’ll snuff it out
And you’re gonna die
We come from the north
We come from the ice
We live dangerously
And very short lives
We fight day by day
Sailing the seas
We’re natural born slayers
We live by the sword
And die by the sword
We’re never afraid
And to drink with the gods
To be singing their songs
I raise my cup in valhalla
To feast in their halls
And laugh with them all
I raise my cup in valhalla
Valhalla
You live by the sword
You die by the sword
The hammer of Thor
Beating you down
The thunder crashing
Through your door
With the gods by our side
We follow the stars
As we’re sailing into
This holy war
We come from the north
We come from the ice
We live dangerously
And very short lives
We fight day by day
Sailing the seas
We’re natural born slayers
We live by the sword
And die by the sword
We’re never afraid
And to drink with the gods
To be singing their songs
I raise my cup in valhalla
To feast in their halls
And laugh with them all
I raise my cup in valhalla
Valhalla
We live by the sword
And die by the sword
Valhalla
Valhalla
Valhalla
We come from the north
We come from the ice
We live dangerously
And very short lives
We fight day by day
Sailing the seas
We’re natural born slayers
We live by the sword
And die by the sword
We’re never afraid
And to drink with the gods
To be singing
(переклад)
Валгалла,
Валгалла
Візьміть свой меч
Візьміть свой меч
І витягніть свою дупу на поле бою
Це пекло на землі
Яким ти називаєш своє життя
Ми погасимо це
І ти помреш
Ми приходимо з півночі
Ми виходимо з льоду
Ми живемо небезпечно
І дуже коротке життя
Ми боремося день у день
Плавання по морях
Ми природжені вбивці
Ми живемо за мечем
І померти від меча
Ми ніколи не боїмося
І випити з богами
Щоб співати їхні пісні
Я піднімаю свою чашку в Вальгаллі
Щоб бенкетувати в їх залах
І смійтеся разом з ними
Я піднімаю свою чашку в Вальгаллі
Валгалла
Ви живете мечем
Ви гинете від меча
Молот Тора
Збити вас
Грім розбивається
Через ваші двері
З богами поруч
Ми стежимо за зірками
Поки ми пливемо
Ця священна війна
Ми приходимо з півночі
Ми виходимо з льоду
Ми живемо небезпечно
І дуже коротке життя
Ми боремося день у день
Плавання по морях
Ми природжені вбивці
Ми живемо за мечем
І померти від меча
Ми ніколи не боїмося
І випити з богами
Щоб співати їхні пісні
Я піднімаю свою чашку в Вальгаллі
Щоб бенкетувати в їх залах
І смійтеся разом з ними
Я піднімаю свою чашку в Вальгаллі
Валгалла
Ми живемо за мечем
І померти від меча
Валгалла
Валгалла
Валгалла
Ми приходимо з півночі
Ми виходимо з льоду
Ми живемо небезпечно
І дуже коротке життя
Ми боремося день у день
Плавання по морях
Ми природжені вбивці
Ми живемо за мечем
І померти від меча
Ми ніколи не боїмося
І випити з богами
Щоб співати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексти пісень виконавця: Yngwie Malmsteen