| Into Valhalla (оригінал) | Into Valhalla (переклад) |
|---|---|
| Valhalla, | Валгалла, |
| Valhalla | Валгалла |
| Pick up your sword | Візьміть свой меч |
| Pick up your sword | Візьміть свой меч |
| And get your ass on to the battle field | І витягніть свою дупу на поле бою |
| This hell on earth | Це пекло на землі |
| That you call your life | Яким ти називаєш своє життя |
| We’ll snuff it out | Ми погасимо це |
| And you’re gonna die | І ти помреш |
| We come from the north | Ми приходимо з півночі |
| We come from the ice | Ми виходимо з льоду |
| We live dangerously | Ми живемо небезпечно |
| And very short lives | І дуже коротке життя |
| We fight day by day | Ми боремося день у день |
| Sailing the seas | Плавання по морях |
| We’re natural born slayers | Ми природжені вбивці |
| We live by the sword | Ми живемо за мечем |
| And die by the sword | І померти від меча |
| We’re never afraid | Ми ніколи не боїмося |
| And to drink with the gods | І випити з богами |
| To be singing their songs | Щоб співати їхні пісні |
| I raise my cup in valhalla | Я піднімаю свою чашку в Вальгаллі |
| To feast in their halls | Щоб бенкетувати в їх залах |
| And laugh with them all | І смійтеся разом з ними |
| I raise my cup in valhalla | Я піднімаю свою чашку в Вальгаллі |
| Valhalla | Валгалла |
| You live by the sword | Ви живете мечем |
| You die by the sword | Ви гинете від меча |
| The hammer of Thor | Молот Тора |
| Beating you down | Збити вас |
| The thunder crashing | Грім розбивається |
| Through your door | Через ваші двері |
| With the gods by our side | З богами поруч |
| We follow the stars | Ми стежимо за зірками |
| As we’re sailing into | Поки ми пливемо |
| This holy war | Ця священна війна |
| We come from the north | Ми приходимо з півночі |
| We come from the ice | Ми виходимо з льоду |
| We live dangerously | Ми живемо небезпечно |
| And very short lives | І дуже коротке життя |
| We fight day by day | Ми боремося день у день |
| Sailing the seas | Плавання по морях |
| We’re natural born slayers | Ми природжені вбивці |
| We live by the sword | Ми живемо за мечем |
| And die by the sword | І померти від меча |
| We’re never afraid | Ми ніколи не боїмося |
| And to drink with the gods | І випити з богами |
| To be singing their songs | Щоб співати їхні пісні |
| I raise my cup in valhalla | Я піднімаю свою чашку в Вальгаллі |
| To feast in their halls | Щоб бенкетувати в їх залах |
| And laugh with them all | І смійтеся разом з ними |
| I raise my cup in valhalla | Я піднімаю свою чашку в Вальгаллі |
| Valhalla | Валгалла |
| We live by the sword | Ми живемо за мечем |
| And die by the sword | І померти від меча |
| Valhalla | Валгалла |
| Valhalla | Валгалла |
| Valhalla | Валгалла |
| We come from the north | Ми приходимо з півночі |
| We come from the ice | Ми виходимо з льоду |
| We live dangerously | Ми живемо небезпечно |
| And very short lives | І дуже коротке життя |
| We fight day by day | Ми боремося день у день |
| Sailing the seas | Плавання по морях |
| We’re natural born slayers | Ми природжені вбивці |
| We live by the sword | Ми живемо за мечем |
| And die by the sword | І померти від меча |
| We’re never afraid | Ми ніколи не боїмося |
| And to drink with the gods | І випити з богами |
| To be singing | Щоб співати |
