Переклад тексту пісні I'll See The Light Tonight - Yngwie Malmsteen

I'll See The Light Tonight - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll See The Light Tonight, виконавця - Yngwie Malmsteen. Пісня з альбому The Best Of / 20th Century Masters The Millennium Collection, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I'll See The Light Tonight

(оригінал)
I’ll See The Light Tonight
I’ve seen visions in the night, passing through the stars
Who’s to run and who’s to fight?
Evil tries to pull me in, enslaving me to die
Who’s to lose and who’s to win
I’ll see the light, tonight
Flashing through the sky
Take my life, tonight
Now, the chaos has begun, people crying out
You’re all alone, you gotta run
Victims of circumstance, not able to decide
No, we never had a chance
I’ll see the light, tonight
Flashing through the sky
Take my life, tonight
Evil tries to pull me in, enslaving me to die
Who’s to lose and who’s to win
Victims of circumstance, not able to decide
No, we never had a chance
I’ll see the light, tonight
Flashing through the sky
Take my life, tonight
(переклад)
Я побачу світло сьогодні ввечері
Я бачив видіння вночі, як проходив через зірки
Хто має бігти, а з ким воювати?
Зло намагається втягнути мене, поневоляючи до смерті
Хто програє, а хто виграє
Я побачу світло сьогодні ввечері
Миготить по небу
Візьми моє життя сьогодні ввечері
Тепер почався хаос, люди кричать
Ти зовсім один, тобі треба бігти
Жертви обставин, які не можуть прийняти рішення
Ні, у нас ніколи не було можливості
Я побачу світло сьогодні ввечері
Миготить по небу
Візьми моє життя сьогодні ввечері
Зло намагається втягнути мене, поневоляючи до смерті
Хто програє, а хто виграє
Жертви обставин, які не можуть прийняти рішення
Ні, у нас ніколи не було можливості
Я побачу світло сьогодні ввечері
Миготить по небу
Візьми моє життя сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексти пісень виконавця: Yngwie Malmsteen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hypnotist (Song for Daniel H) 2022
Idgaf 2023
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021