Переклад тексту пісні Enemy - Yngwie Malmsteen

Enemy - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enemy, виконавця - Yngwie Malmsteen.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

Enemy

(оригінал)
What an enemy
You became to me
Lived a fantasy
An illusion
Built scenery
Played to the gallery
Like so many we
Never could agree
All the pain that I
Had to hide inside
Made me realize
I was starved
Tried so hard to be
Anyone but me
Everyone could see
So, I’ve opened my eyes
I’m no longer waiting for a miracle
Hold my head up high, the future’s now
Though I was colorblind
I read the warning signs
And put the past behind
Down the gutter
Now I finally see
That the enemy
Is both in you and me
Yeah, I’ve opened my eyes
I’m no longer waiting for a miracle
Both feet on the ground, my future’s now
No use in waiting for a miracle
Hold my head up high, my future’s now
(переклад)
Який ворог
Ти став для мене
Жила фантазія
Ілюзія
Побудовані декорації
Відтворено в галереї
Як і багато ми
Ніколи не міг погодитися
Весь біль, який я
Довелося сховатися всередині
Змусила мене усвідомити
Я був голодний
Дуже старався бути
Будь-хто, крім мене
Усі могли бачити
Отже, я відкрив очі
Я більше не чекаю чуда
Піднімаю голову високо, майбутнє зараз
Хоча я був дальтоником
Я читав попереджувальні знаки
І залишити минуле позаду
Вниз по жолобу
Тепер я нарешті бачу
Що ворог
Є і в ви, і в мені
Так, я відкрив очі
Я більше не чекаю чуда
Обидві ноги на землі, моє майбутнє зараз
Немає сенсу чекати чуда
Піднімаю голову високо, моє майбутнє зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексти пісень виконавця: Yngwie Malmsteen