Переклад тексту пісні End of My Rope - Yngwie Malmsteen

End of My Rope (оригінал)

Don’t make a move
Don’t make a sound
I’ve got my eyes trained on you
The target is found
You waited too long
Soon you’ll be gone
I’d rather stand on my own
Ain’t no more blanks left to fill
In my list of sins
I’m at the end of my rope
The louder you speak
The less I hear
I gotta let off some steam
And driven by fear
Tell me I’m wrong
'cause this can’t go on
I’d rather stand on my own
Ain’t no more blanks left to fill
In my list of sins
I’m at the end of my rope
Leave me alone
This can’t go on
Not anymore, no
You waited too long
Listen and soon you’ll be gone
Tell me I’m wrong
'cause this can’t go on

End of My Rope (переклад)

Не робіть руху
Не видавати звук
Я дивлюся на вас
Ціль знайдена
Ви занадто довго чекали
Незабаром вас не буде
Я б краще стояв сам
Немає більше пробілів для заповнення
У мому списку гріхів
Я на кінці мотузки
Чим голосніше ти говориш
Чим менше я чую
Мені потрібно випустити трохи пари
І керований страхом
Скажи мені, що я неправий
тому що це не може продовжуватися
Я б краще стояв сам
Немає більше пробілів для заповнення
У мому списку гріхів
Я на кінці мотузки
Залиште мене в спокої
Так продовжуватися не можна
Вже ні, ні
Ви занадто довго чекали
Слухайте, і скоро вас не буде
Скажи мені, що я неправий
тому що це не може продовжуватися