| Damnation Game (оригінал) | Damnation Game (переклад) |
|---|---|
| Damnation Game | Гра «Прокляття». |
| Damnation Game | Гра «Прокляття». |
| Now I won my freedom | Тепер я здобув свою свободу |
| But I had to pay the price | Але я повинен був заплатити ціну |
| I keep on searching | Я продовжую шукати |
| But I never seem to find what I need | Але я ніколи не знаходжу того, що мені потрібно |
| It’s all just like a dream | Це все як сон |
| The European I had to fight | Європеєць, з яким довелося боротися |
| I had no choice but it made me wiser | У мене не було вибору, але це зробило мене мудрішим |
| And now I won’t fall into the night | І тепер я не впаду в ніч |
| Now you must roll the dice | Тепер ви повинні кинути кубик |
| Roll the dice | Кинути кістки |
| And meet your own demise | І зустріти власну кончину |
| The European always lies | Європеєць завжди бреше |
| Always lies | Завжди бреше |
| Nobody wins | Ніхто не виграє |
| In this damnation game | У цій проклятій грі |
| No body wins | Жодне тіла не перемагає |
| In this damnation game | У цій проклятій грі |
| I draw the card | Я витягаю картку |
| It’s the ace of spades | Це піковий туз |
| I always play for keeps | Я завжди граю на постійне |
| And I’ll never ever fade away | І я ніколи не зникну |
| It’s the devil to pay | Це диявол, щоб заплатити |
| Patience is a virtue | Терпіння — це чеснота |
| But now it’s wearing thin | Але тепер він носить тонкий |
| You play the game | Ви граєте в гру |
| But you will never ever win | Але ти ніколи не переможеш |
| Your living a sin | Ви живете гріхом |
| Now you must roll the dice | Тепер ви повинні кинути кубик |
| Roll the dice | Кинути кістки |
| And meet your own demise | І зустріти власну кончину |
| The European always lies | Європеєць завжди бреше |
| Always lies | Завжди бреше |
| Nobody wins | Ніхто не виграє |
| In this damnation game | У цій проклятій грі |
| Nobody wins | Ніхто не виграє |
| In this damnation game | У цій проклятій грі |
| Nobody wins | Ніхто не виграє |
| In this damnation game | У цій проклятій грі |
| Nobody wins | Ніхто не виграє |
| In this damnation game | У цій проклятій грі |
Переклад тексту пісні Damnation Game - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damnation Game , виконавця -Yngwie Malmsteen
Пісня з альбому Perpetual Flame
у жанріПрогрессив-метал
Дата випуску:12.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуYJM
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2004 | |
| 1985 | |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 1987 | |
| 1987 |