Переклад тексту пісні Catch 22 - Yngwie Malmsteen

Catch 22 - Yngwie Malmsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch 22 , виконавця -Yngwie Malmsteen
Пісня з альбому: War to End All Wars
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:20.11.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:YJM

Виберіть якою мовою перекладати:

Catch 22 (оригінал)Catch 22 (переклад)
Well You’re damned if you do Будь проклятий, якщо так
You’re damned if you don’t Будь проклятий, якщо цього не зробиш
Catch 22 Улов 22
You’re so Very close, Yet so far Ви так дуже близько, але так далеко
You gave your best shot Ви зробили все можливе
Still no cigar Досі немає сигари
Working your fingers down to the bone Працюйте пальцями до кістки
Running with sinners, your life’s just on loan Бігаючи з грішниками, твоє життя просто на позику
Catch 22 Улов 22
They say you can Кажуть, можна
They say that you can’t Кажуть, що не можна
Catch 22 Улов 22
The Limits the sky Обмежує небо
But they lock you inside Але вони замикають вас всередині
You’re livin' a lie Ви живете в брехні
You’ll never know why Ви ніколи не дізнаєтеся чому
Workin' your fingers down to the bone Працюйте пальцями до кісток
Running with sinners, your life’s just a loan Бігаючи з грішниками, твоє життя — лише позика
Catch 22 Улов 22
Catch 22 Улов 22
You think you will win Ви думаєте, що виграєте
But you always lose Але ти завжди програєш
Catch 22 Улов 22
They think they’re so strong Вони думають, що вони такі сильні
They think they are so wise Вони думають, що вони такі мудрі
You know they are wrong Ви знаєте, що вони помиляються
They tread on thin ice Вони ступають по тонкому льоду
Working your fingers down to the bone Працюйте пальцями до кістки
Running with sinners Біг з грішниками
Your life is just a loan Ваше життя — це лише позика
Catch 22 Улов 22
Catch 22 Улов 22
You think you will win, but you always lose Ви думаєте, що виграєте, але завжди програєте
Catch 22 Улов 22
They think thet are so strong Вони думають, що вони такі сильні
They think they are so wise Вони думають, що вони такі мудрі
You know they are wrong Ви знаєте, що вони помиляються
They tread on thin ice Вони ступають по тонкому льоду
Workin' you fingers, down to the bone Працюйте пальцями, аж до кісток
Running with Sinners, Your life is just a loan Бігаючи з грішниками, твоє життя — лише позика
Catch 22 Улов 22
Catch 22Улов 22
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2004
2004
1987
1987
2010
2004
1988
1988
1985
1995
2004
1985
1985
2004
1985
1989
1996
1987
1987
Тексти пісень виконавця: Yngwie Malmsteen