Переклад тексту пісні Anthem - Yngwie Malmsteen

Anthem (оригінал)

Know your place in life is where you want to be
Don’t let them tell you that you owe it all to me
Keep on looking forward, no use in looking 'round
Hold your head above the crowd and they won’t bring you down
Anthem of the heart and anthem of the mind
A funeral dirge for eyes gone blind
We marvel after those who sought
Wonders in the world, wonders in the world
Wonders in the world they wrought!
Live for yourself, there’s no one else more worth living for
Begging hands and bleeding hearts will only cry out for more
Anthem of the heart and anthem of the mind
A funeral dirge for eyes gone blind
We marvel after those who sought
Wonders in the world, wonders in the world
Wonders in the world they wrought!
Well, I know they’ve always told you selfishness was wrong
Yet it was for me, not you, I came to write this song
Anthem of the heart and anthem of the mind
A funeral dirge for eyes gone blind
We marvel after those who sought
Wonders in the world, wonders in the world
Wonders in the world they wrought!
Wrought!
Wrought!

(переклад)

Знайте, що ваше місце в житті – це те, де ви хочете бути
Не дозволяйте їм говорити вам, що ви все зобов’язані мені
Продовжуйте дивитися вперед, марно озиратися навколо
Тримайте голову над натовпом, і вони не знищать вас
Гімн серця і гімн розуму
Похоронний паніхід про осліплі очі
Ми дивуємося тим, хто шукав
Чудеса в світі, чудеса світу
Чудеса в світі, які вони творили!
Живіть для себе, більше немає для кого варто жити
Руки, що благають, і серця, що кровоточать, будуть волати тільки про ще
Гімн серця і гімн розуму
Похоронний паніхід про осліплі очі
Ми дивуємося тим, хто шукав
Чудеса в світі, чудеса світу
Чудеса в світі, які вони творили!
Я знаю, що вам завжди казали, що егоїзм – це неправильно
Але я прийшов написати цю пісню для мене, а не для вас
Гімн серця і гімн розуму
Похоронний паніхід про осліплі очі
Ми дивуємося тим, хто шукав
Чудеса в світі, чудеса світу
Чудеса в світі, які вони творили!
Ковані!
Ковані!