Переклад тексту пісні Resim - Yeni Türkü

Resim (оригінал)

O kadar sevdim ki resmini işte bugün konuştu benle
Yorulmuştum çalışmaktan karda uzun yürüdük senle
Geceleri resmine baktım olanları anlattım
Seni bir görsem diye diye uyudum yağmurun sesiyle
O kadar sevdim ki resimini
Biliyorum görünce beni hep tanıyordum diyeceksin
Rüyalarımda hep sen vardın hep tanıyordum diyeceksin
Okuduğum her cümlede, konuştuğum her insanda
Gördüğüm her güzellikte sen de varsın
Sen hep varsın
O kadar sevdim ki resmini işte bugün konuştu benle
Yorulmuştum çalışmaktan karda uzun yürüdük senle
Geceleri resmine baktım olanları anlattım
Seni bir görsem diye diye uyudum yağmurun sesiyle
O kadar sevdim ki resimini
Biliyorum görünce beni hep tanıyordum diyeceksin
Rüyalarımda hep sen vardın hep tanıyordum diyeceksin
Okuduğum her cümlede, konuştuğum her insanda
Gördüğüm her güzellikte sen de varsın
Sen hep varsın

Resim (переклад)

Мені так сподобалася його фотографія, що він заговорив зі мною сьогодні
Я втомився від роботи, ми з тобою довго гуляли по снігу
Я вночі подивився на твою фотографію і розповів, що сталося
Я спав під шум дощу, щоб побачити тебе
Мені дуже сподобалася твоя картинка
Я знаю, коли ти це побачиш, ти скажеш, що завжди знав мене
Ти завжди говориш, що був у моїх снах
У кожному реченні, яке я читаю, у кожній людині, з якою я розмовляю
Ти є в кожній красі, яку я бачу
ти завжди поруч
Мені так сподобалася його фотографія, що він заговорив зі мною сьогодні
Я втомився від роботи, ми з тобою довго гуляли по снігу
Я вночі подивився на твою фотографію і розповів, що сталося
Я спав під шум дощу, щоб побачити тебе
Мені дуже сподобалася твоя картинка
Я знаю, коли ти це побачиш, ти скажеш, що завжди знав мене
Ти завжди говориш, що був у моїх снах
У кожному реченні, яке я читаю, у кожній людині, з якою я розмовляю
Ти є в кожній красі, яку я бачу
ти завжди поруч