Переклад тексту пісні Bahar Şarkısı - Yeni Türkü

Bahar Şarkısı (оригінал)

yağmurlu günlerde seviş benimle
kuşlar çinko damı gagalarken
teninin kokusunu değiştiren yağmurlardan
sıcak öğle sonlarında seviş benimle
buharlar tüterken tenimden
yanan toprağın buğusu soluğumken
bahar günleri dere boylarında seviş benimle
kestane saçlarında kelebekler uçuşurken
yaz geceleri kurumuş dere yataklarında
sıcak kumlar yatağımız söğütler çatımız duvarımızken
ne olursa olsun sabah önü seviş benimle
dinlenmişliğin gücü bedeninde
ilk kez görür gibi algılaman için
her sabah oylece
bırakayım seni dünyaya

(переклад)

займайся зі мною любов'ю в дощові дні
поки птахи клюють цинковий дах
від дощів, які змінюють запах вашої шкіри
займайся зі мною любов'ю спекотними днями
парі від моєї шкіри
Поки туман палаючої землі — це моє дихання
кохайся зі мною біля струмків у весняні дні
Метелики літають у вашому каштановому волоссі
літніми ночами в висохлих руслах струмків
Гарячий пісок - наша ложа, верби - наша дах - наша стіна
незважаючи ні на що, займайся зі мною вранці
сила відпочинку у вашому тілі
щоб ви бачили це вперше
так щоранку
дозволь мені залишити тебе світу