Переклад тексту пісні Hatıra - Yener Çevik, Nasihat

Hatıra - Yener Çevik, Nasihat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hatıra , виконавця -Yener Çevik
Пісня з альбому: Sokak Dili ve Edebiyatı
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.05.2016
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:ILS Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Hatıra (оригінал)Hatıra (переклад)
Sessizliğimin sebebini hatırla Згадайте причину мого мовчання
«Fırtına öncesi» demiştim gelense kasırga Я сказав «перед бурею», але ураган
Kulaklığı takıp son sesse açınca Коли ви підключаєте навушники і вмикаєте їх до останнього звуку
Estirdiğim rüzgarın farkına varıca’n Коли я розумію вітер, я дму
Gerçekleri yazıp şarkı yapınca Коли ти пишеш правду і співаєш
Rap’te politika yok der aklınca Він вважає, що в репі немає політики
Hip-Hop'u tek party’de eğlenme diye algılar Сприймає хіп-хоп як розвагу на одну вечірку
Ne Rakim ne Public Enemy’yi tanırlar (Puh!) Ні Ракім, ні Public Enemy не знають (Puh!)
İnsanlık çok uzak barışa Людство далеко від спокою
Kardeşin kesiliyo' düşmanın diyo' «Karışma!» Твій брат відсікає, каже твій ворог: «Не втручайся!»
Çevremiz işgal altında Наше середовище окуповано
Gözleri altında ve toprak da hepsini çaldılar Вкрали все під очима і в землю
Yüksek duvarlar örüldü, aşılmaz Високі стіни збудовані, непрохідні
Plajda top oynamayı çocuk özgürlük sanınca Дитина вважає, що грати в м’яч на пляжі – це свобода
Ve şeytanlaşmışlara o görüntü batınca І демонізованим, коли цей образ тоне
Beşinci kurşun boşa beden ölüydü, acımaz П'ята куля втратила тіло мертвим, це не боляче
Anlatmaya yetmez satırlar Рядків недостатньо, щоб описати
Yazsan da dolar eller nasırla Навіть якщо ти пишеш, у тебе руки мозолі
Ner’den ne gelir belli değil yarına Що звідки вийде, незрозуміло
Bu parça gelecek nesillere hatıra Цей твір є пам’яттю для майбутніх поколінь
Kusura bakmayın üzüntülerinize üzülüp sevinçlerinize sevinemedim Вибач, я не міг сумувати за твій смуток і радіти за твою радість.
Kusura bakmayın siz de üzüntüme üzülüp sevinçlerime sevinemediniz Мені шкода, що ти не міг пошкодувати моєї печалі і порадіти моїм радощам.
Photoshop olmasa çirkinsiniz Без фотошопа ти потворний
Moda neyse ona uyun, şekilsiniz Якою б не була мода, дотримуйтесь її, ви – форма
Her şeyi bildiğini sanan kesimsiniz Ви той, хто думає, що вони все знають.
Kasabın vitrininde satılık gibisiniz Ти, здається, продається у вітрині м’ясника
Terapist dedi: «Rap yap, bırak ilacı!» Терапевт сказав: «Реп, кинь ліки!»
«Bura benim» diyen de bu dünyada kiracı Той, хто каже «ось мій», також є орендарем на цьому світі
Okusun simyacı, fizikçi, kimyacı Окусун алхімік, фізик, хімік
Kralı da ölüverdi çırılçıplacık Його король також помер, абсолютно голий
Sesi çok açın!Збільште гучність!
Tok anlamaz açı непередбачуваний кут
Bazen kendi sahamda da deplasman maçım Іноді на своєму полі, на виїзді
Senin aslında siyah kız saçın твоє насправді чорне волосся дівчини
Brunch yok kahvaltı var bizde ba-cı Сніданку немає, снідаємо.
Rap Genius TürkiyeРеп-геній Туреччини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: