Переклад тексту пісні Catch Me - Yellow Claw, Flux Pavilion, Naaz

Catch Me (оригінал)

Hey, you never had your hair this way
Are you still living in that place?
They told me you’ve been doing okay, okay
In another world where you and me
We show our hearts, yeah, entirely
Deliver me from reality
And take me to my fantasy
Tell me we can make this real
If we can follow what we feel
I’m running but I’ve reached the edge
And now I’m falling, so promise that you’ll catch me
Promise that you’ll catch me
Dreams, forever in my head
It seems, I finally know what they mean
I promise that one day you’ll see, you’ll see
In another world where you and me
We show our hearts, yeah, entirely
Deliver me from reality
And take me to my fantasy
Tell me we can make this real
If we can follow what we feel
I’m running but I’ve reached the edge
And now I’m falling, so promise that you’ll catch me
Promise that you’ll catch me
Promise that you’ll catch me

(переклад)

Гей, ти ніколи не мав такого волосся
Ви все ще живете в тому місці?
Мені сказали, що у тебе все добре, добре
В іншому світі, де ти і я
Ми показуємо наші серця, так, повністю
Визволи мене від реальності
І переведи мене до мої фантазії
Скажіть мені, ми можемо зробити це реальним
Якщо ми можемо слідувати за тим, що відчуваємо
Я біжу, але дійшов до краю
А зараз я падаю, тому пообіцяй, що ти мене зловиш
Обіцяй, що ти мене зловиш
Мрії назавжди в моїй голові
Здається, я нарешті знаю, що вони означають
Я обіцяю, що одного дня ви побачите, ви побачите
В іншому світі, де ти і я
Ми показуємо наші серця, так, повністю
Визволи мене від реальності
І переведи мене до мої фантазії
Скажіть мені, ми можемо зробити це реальним
Якщо ми можемо слідувати за тим, що відчуваємо
Я біжу, але дійшов до краю
А зараз я падаю, тому пообіцяй, що ти мене зловиш
Обіцяй, що ти мене зловиш
Обіцяй, що ти мене зловиш