Переклад тексту пісні Love & War - Yellow Claw, Yade Lauren

Love & War (оригінал)

Cut me through my skin
Through the heart, yeah, you went right in
I fell for every word you said
I can't leave but I can't stay
I don't know, I don't know, I don't know
Why some things have to be this way
We build it up, build it up to break it down
And then we're lost until we're found
And when we're high further from the ground
If all is fair in love and war
I can't do this anymore
If all is fair in love and war
I can't do this anymore
So unfair, so unfair, so unfair to me
So unfair, so unfair, so unfair to me
You told me from the start
Nothing could tear us apart
Now when I look I see a stranger
I can't leave but I can't stay
I don't know, I don't know, I don't know
Why some things have to end this way
We build it up, build it up to break it down
And then we're lost until we're found
And when we're high further from the ground
If all is fair in love and war
I can't do this anymore
If all is fair in love and war
I can't do this anymore
So unfair, so unfair, so unfair to me
So unfair, so unfair, so unfair to me

Love & War (переклад)

Прорізати мене крізь шкіру
Через серце, так, ти увійшов прямо
Я впав на кожне твоє слово
Я не можу піти, але я не можу залишитися
Не знаю, не знаю, не знаю
Чому деякі речі мають бути такими
Ми будуємо його, будуємо його, щоб руйнувати
І тоді ми губимося, поки нас не знайдуть
І коли ми будемо високо далі від землі
Якщо в коханні і війні все справедливо
Я більше не можу цього робити
Якщо в коханні і війні все справедливо
Я більше не можу цього робити
Так несправедливо, так несправедливо, так несправедливо до мене
Так несправедливо, так несправедливо, так несправедливо до мене
Ти сказав мені з самого початку
Ніщо не могло нас розлучити
Тепер, коли я дивлюся, я бачу незнайомця
Я не можу піти, але я не можу залишитися
Не знаю, не знаю, не знаю
Чому деякі речі мають закінчуватися саме так
Ми будуємо його, будуємо його, щоб руйнувати
І тоді ми губимося, поки нас не знайдуть
І коли ми будемо високо далі від землі
Якщо в коханні і війні все справедливо
Я більше не можу цього робити
Якщо в коханні і війні все справедливо
Я більше не можу цього робити
Так несправедливо, так несправедливо, так несправедливо до мене
Так несправедливо, так несправедливо, так несправедливо до мене