Переклад тексту пісні heart drive - Naaz

heart drive (оригінал)

Happy is temporary but memories last
I saved them on my heart drive, having a blast, yay
Happy is temporary and now I am sad
Someone broke my heart drive, now there’s nothing left of us
I was born through love until I met myself
Then I learned to hate and how to ask for help
When you came along and brushed my body hair
Like it’s beautiful, like we’re happiness
But happy is temporary and memories last
I saved them on my heart drive, I’m having a blast, yay
Happy is temporary and now I am sad
Someone broke my heart drive, now there’s nothing left of us
And there’s no hardware store in this universe
That could fix a love or bring it in reverse
'Cause the outcome would always remain the same
When the future comes, that’s when we lose our guys
'Cause happy is voluntary, don’t live in the past
Empty up your heart drive and wait for the best, yay
Happy is voluntary, an ignorant mask
But fuck it, I’ll believe it before I go mad
Happy is voluntary, no
Happy is temporary, yeah
Happy is voluntary
(Happy is temporary)
(Happy is temporary)
(Happy is temporary)
(Happy is temporary)
(Happy is temporary)

heart drive (переклад)

Щастя тимчасове, але спогади тривають
Я врятував їх на своєму серці, вибухнувши, так
Щастя тимчасове, а тепер я сумний
Хтось зламав моє серце, тепер від нас нічого не залишилося
Я народився через любов, поки не зустрів себе
Тоді я навчився ненавидіти та як просити допомоги
Коли ти підійшов і розчесав мені волосся на тілі
Як це красиво, як ми щастя
Але щастя тимчасове, а спогади тривають
Я врятував їх на своєму серцевиді, у мене вибух, ага
Щастя тимчасове, а тепер я сумний
Хтось зламав моє серце, тепер від нас нічого не залишилося
І в цьому всесвіті немає господарського магазину
Це могло б виправити кохання або повернути її на зворотний бік
Тому що результат завжди буде незмінним
Коли настає майбутнє, тоді ми втрачаємо наших хлопців
Тому що щастя добровільне, не живіть минулим
Випорожніть свій серцевий потяг і чекайте найкращого, ага
Щасливий — це добровільність, маска невігластва
Але до біса, я в це повірю, перш ніж збожеволію
Щасливий це добровільно, ні
Щастя тимчасове, так
Щасливий це добровільно
(Щасливе це тимчасово)
(Щасливе це тимчасово)
(Щасливе це тимчасово)
(Щасливе це тимчасово)
(Щасливе це тимчасово)